John Anderson — An Occasional Eagle songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "An Occasional Eagle" van John Anderson.

Songteksten

High o’er the coast of Alaska he flies
Wide 'cross the prairies he covers the skies
A picture of courage and beauty, a symbol of freedom and right
Riding the winds through the mountains
Guided by nature, an occasional eagle in flight
When the shore ice is melting in Kodiak Bay
Knowing that Spring is well on its way
He calls to his mate of a lifetime, to a yearly nest in the thorn
Planting the egg in the branches
And with God’s assistance, an occasional eagle is born
And he flies, covering the land
Stirring the hearts through all generations of man
Poets tell of his bearing, truth on a feathery wind
Painters paint from inspiration
A beautiful picture that only a memory can bring
When I was younger and without a care
For granted I thought he would always be there
But now I only hear stories that the great bird of truth is alive
With a fist in my pocket I’m prayin'
An eternal prayer the great bird of truth will survive
And he flies, covering the land
Stirring the hearts through all generations of man
A picture of courage and beauty, a symbol of freedom and right
Riding the winds through the mountains
Guided by nature, an occasional eagle in flight

Songtekstvertaling

Hoog boven de kust van Alaska vliegt hij
Wide ' cross the prairies he covers the skies
Een beeld van moed en schoonheid, een symbool van vrijheid en recht
De wind door de bergen drijven
Geleid door de natuur, een adelaar in de vlucht
Als het ijs smelt in Kodiak Bay.
Weten dat de lente goed op weg is
Hij roept zijn maat van zijn leven, naar een jaarlijks nest in de doorn
Het ei in de takken planten
En met Gods hulp wordt er af en toe een adelaar geboren.
En hij vliegt over het land.
De harten roeren door alle generaties van de mens
Dichters vertellen over zijn richting, waarheid op een gevederde wind
Schilders verf van inspiratie
Een mooie foto die alleen een herinnering kan brengen
Toen ik jonger was en zonder zorgen
Ik dacht dat hij er altijd zou zijn.
Maar nu hoor ik alleen verhalen dat de grote vogel van de waarheid leeft.
Met een vuist in mijn zak bid ik
Een eeuwig gebed de grote vogel van de waarheid zal overleven
En hij vliegt over het land.
De harten roeren door alle generaties van de mens
Een beeld van moed en schoonheid, een symbool van vrijheid en recht
De wind door de bergen drijven
Geleid door de natuur, een adelaar in de vlucht