John Anderson — All the People Are Talkin' songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "All the People Are Talkin'" van John Anderson.

Songteksten

All of the people are talkin'
They’re talkin' 'bout sweet little you
They say you don’t know the meaning of love
And you don’t know how to be true
Yeah, all of the people keep on talkin'
When I heard it my face turned red
But I love you so much, I want you to know
I ain’t believing what the people said
They said you were easy, yeah easy to win
They say that when I take you home at 9:30
Somebody picks you up at 10
Yeah, all of the people keep on talkin'
But that’s just a big game they play
And I love you so much I want you to know
I ain’t believing what the people say
All of the people are talkin'
A-talkin' 'bout things you’ve done
But let 'em talk, talk and keep on talkin'
'Cause talk never hurt no one
Yeah, just let the people keep on talkin'
But they’ll never get it through my head
And I love you so much, I want you to know
I ain’t believing what the people said
They said you were laughin' and puttin' me down
They said that you been showin' all of my love letters
To everybody in town
Yeah, all of the people keep on talkin'
But that’s just a big game they play
And I love you so much, I want you to know
I ain’t believing what the people say
No no, I ain’t believing what the people say
They can keep talkin', I ain’t believin' what the people say

Songtekstvertaling

Iedereen praat.
Ze praten over lieve kleine jij
Ze zeggen dat je de Betekenis van liefde niet kent.
En je weet niet hoe je waar moet zijn
Ja, alle mensen blijven maar praten.
Toen ik het hoorde, werd mijn gezicht rood.
Maar ik hou zoveel van je, Ik wil dat je weet
Ik geloof niet wat de mensen zeiden.
Ze zeiden dat je makkelijk te winnen was.
Dat zeggen ze als ik je om half tien naar huis breng.
Iemand haalt je om tien uur op.
Ja, alle mensen blijven maar praten.
Maar dat is gewoon een groot spel dat ze spelen
En ik hou zoveel van je dat Ik wil dat je weet
Ik geloof niet wat de mensen zeggen.
Iedereen praat.
Praten over dingen die je hebt gedaan
Maar laat ze praten, praten en blijven praten.
Want praten doet niemand kwaad.
Ja, laat de mensen maar blijven praten.
Maar ze zullen het nooit door mijn hoofd krijgen.
En ik hou zoveel van je, Ik wil dat je weet
Ik geloof niet wat de mensen zeiden.
Ze zeiden dat je lachte en me neerlegde.
Ze zeiden dat je al mijn liefdesbrieven liet zien.
Aan iedereen in de stad
Ja, alle mensen blijven maar praten.
Maar dat is gewoon een groot spel dat ze spelen
En ik hou zoveel van je, Ik wil dat je weet
Ik geloof niet wat de mensen zeggen.
Nee, ik geloof niet wat de mensen zeggen.
Ze kunnen blijven praten, ik geloof niet wat de mensen zeggen