Johannes Oerding — Zweites Gesicht songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Zweites Gesicht" van Johannes Oerding.
Songteksten
1000 Geschichten mit verschiedenen enden
Mal bin ich Held, mal bin ich Dreck
Tausende Fremde die mich von auà en gut kennen
Sie wissen nicht was ich versteck
1000 Dinge die mir angeblich gelingen
Doch so einfach ist es nicht
Tausende Lieder die ich nur fŸr mich singe
Aber dieses ist fŸr dich
Nur du Kennst mein zweites Gesicht
Und nur du Bist wie ein Tagebuch fŸr mich
Und ich schreib dir mein Geheimnis auf die Haut
So wird’s uns beiden nie geklaut
Ich liebe es Wie wir das gleiche hassen
Und uns der gleiche Kram berŸhrt
Und ich hasse es Wenn mir die schšnen Sachen
Ohne dich passieren
Nur du Kennst mein zweites Gesicht
Und nur du Bist wie ein Tagebuch fŸr mich
Und ich schreib dir mein Geheimnis auf die Haut
So wird’s uns beiden nie geklaut
Songtekstvertaling
1000 verhalen met verschillende eindes
Soms ben ik een held, soms ben ik Vuil.
Duizenden vreemden die me goed kennen van buitenaf.
Je weet niet wat ik Verberg.
1000 dingen die ik zou moeten slagen
Maar zo simpel is het niet.
Duizenden liedjes die ik alleen voor mezelf zing.
Maar dit is voor jou.
Alleen jij kent mijn tweede gezicht
En alleen jij bent als een dagboek voor mij.
En Ik zal mijn geheim op je huid schrijven
Dus het is nooit van ons beiden gestolen.
Ik hou van hoe we hetzelfde haten
En hetzelfde spul raakt ons.
En ik haat het als de mooie dingen
Pas maar zonder jou.
Alleen jij kent mijn tweede gezicht
En alleen jij bent als een dagboek voor mij.
En Ik zal mijn geheim op je huid schrijven
Dus het is nooit van ons beiden gestolen.