Johannes Oerding — Wenn es einen Gott gibt songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wenn es einen Gott gibt" van Johannes Oerding.

Songteksten

Wie lange wird es dauern
Bis etwas geschieht
Komm' endlich herunter
Sag' mir, was es neues gibt
Ich will nicht länger warten
Denn so langsam zählen Taten
Kann die Wolken nicht mehr sehen
Die vor meiner Sonne schimmern
Denn der graue Himmel
Macht alles nur noch schlimmer
Laþ' mich endlich ausreden
Verschone mich mit Ausreden
Jetzt, sofort und hier, komm zu mir
Wenn es einen Gott gibt
Der macht das alles wieder gut wird
Wenn es einen Gott gibt
Warum kommt er nicht dann
Einfach runter
Und macht das alles gut wird
Das alles wieder gut wird
Wenn es einen Gott gibt
Du kommst immer zu spät
Bist du vielleicht 'ne Frau
Irgend sowas muþ es sein
Ich weiþ es ganz genau
Ich will Dich für mich alleine
Wenn Du weiþt, was ich meine
Wie kannst Du nur so zusehen
Merkst Du nicht wie ich leide
Fühle mich als wäre
Ich aus Zucker oder Seide
Warum gibst Du mir kein Zeichen
Ich stelle alle Weichen
Jetzt, sofort und hier komm' zu mir
Wenn es einen Gott gibt
Der macht das alles wieder gut wird
Wenn es einen Gott gibt
Warum kommt er nicht dann
Einfach runter
Und macht das alles gut wird
Das alles wieder gut wird
Wenn es einen Gott gibt
Wenn es einen Gott gibt
Der macht das alles wieder gut wird
Wenn es einen Gott gibt
Warum kommt er nicht dann
Einfach runter
Und macht das alles gut wird
Das alles wieder gut wird
Wenn es einen Gott gibt
Warum kommt er nicht dann
Einfach runter und dann
Setzen wir beide alles dran
Daþ alles wieder gut wird
Daþ alles wieder gut wird
Wenn es einen Gott gibt

Songtekstvertaling

Hoe lang gaat het duren?
Tot er iets gebeurt.
Kom eindelijk naar beneden.
Vertel me, wat is er nieuw?
Ik wil niet langer wachten.
Want zo langzaam Tel daden
Ik zie de wolken niet meer.
Glinsterend voor mijn zon
Voor de grijze hemel
Maakt alles erger.
Laat me eindelijk praten.
Bespaar me je excuses.
Nu, nu en hier, kom naar mij
Als er een God is
Wie zal het goed maken
Als er een God is
Waarom komt hij dan niet?
Ga liggen.
En doet alles wat goed is
Alles komt goed.
Als er een God is
Je komt altijd te laat.
Misschien ben je een vrouw.
Er moet iets zijn.
Ik weet het precies.
Ik wil je alleen voor mij.
Als je begrijpt wat ik bedoel
Hoe kun je zo kijken?
Zie je niet hoe ik lijd?
Voel me alsof ik ...
I gemaakt van suiker of zijde
Waarom geef je me geen teken?
Ik maak alle schakelaars
Nu, nu en hier kom naar mij
Als er een God is
Wie zal het goed maken
Als er een God is
Waarom komt hij dan niet?
Ga liggen.
En doet alles wat goed is
Alles komt goed.
Als er een God is
Als er een God is
Wie zal het goed maken
Als er een God is
Waarom komt hij dan niet?
Ga liggen.
En doet alles wat goed is
Alles komt goed.
Als er een God is
Waarom komt hij dan niet?
Gewoon naar beneden en dan
Laten we er allebei alles op zetten.
Dat alles weer goed komt.
Dat alles weer goed komt.
Als er een God is