Johannes Oerding — Engel songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Engel" van Johannes Oerding.
Songteksten
Ich bin schon so oft gefallen, weil ich kein Licht gesehen hab'
Ich bin schon so oft gestolpert, weil ein Stein im Wege lag
Doch irgendwie ist nie was Schlimmeres geschehen
Bin auf den Füßen gelandet, konnt' immer weiter geh’n
Denn dass da ein Engel ist
Hab' ich sofort gewusst
Hat seine Flügel gut versteckt
Damit die Welt ihn nicht entdeckt
Denn dass da ein Engel ist
War mir von Anfang an so klar
Denn wann immer ich einen brauchte, war er da
Ich habe Grenzen überschritten
Wollt' sehen, was dahinter lag
Bin über dünnes Eis gelaufen
Ohne, dass es gleich zerbrach
Dass du ein Engel bist
Hab' ich sofort gewusst
Hast deine Flügel gut versteckt
Damit die Welt dich nicht entdeckt
Dass du ein Engel bist
War mir von Anfang an so klar
Denn wann immer ich einen brauchte, warst du da
Oh, und irgendwo da draußen, egal ob Tag oder Nacht
Hat jeder seinen Engel, der schützend über ihn wacht
Dass du ein Engel bist
Hab' ich sofort gewusst
Hast deine Flügel gut versteckt
Damit die Welt dich nicht entdeckt
Denn dass du ein Engel bist
Hab' ich sofort gewusst
Hast deine Flügel gut versteckt
Damit die Welt dich nicht entdeckt
Dass du ein Engel bist
War mir von Anfang an so klar
Denn wann immer ich einen brauchte, warst du da
Songtekstvertaling
Ik ben zo vaak gevallen omdat ik het licht niet heb gezien.
Ik struikelde zo vaak omdat er een steen in de weg stond.
Maar er is nooit iets ergers gebeurd.
Ik landde op mijn voeten, kon verder en verder gaan
Omdat er een engel is.
Wist ik het meteen?
Heeft zijn vleugels goed verborgen
Zodat de wereld hem niet ontdekt.
Omdat er een engel is.
Was zo duidelijk vanaf het begin.
Want als ik er een nodig had, was hij daar.
Ik heb grenzen overschreden.
Ik wil zien wat erachter zat.
Ik liep over dun ijs
Zonder dat het onmiddellijk breekt
Dat je een engel bent
Wist ik het meteen?
Hou je vleugels goed verborgen.
Zodat de wereld je niet ontdekt
Dat je een engel bent
Was zo duidelijk vanaf het begin.
Want als ik er een nodig had, was jij er ook.
Oh, en ergens daarbuiten, dag of nacht
Iedereen heeft zijn engel die over hem waakt.
Dat je een engel bent
Wist ik het meteen?
Hou je vleugels goed verborgen.
Zodat de wereld je niet ontdekt
Omdat je een engel bent.
Wist ik het meteen?
Hou je vleugels goed verborgen.
Zodat de wereld je niet ontdekt
Dat je een engel bent
Was zo duidelijk vanaf het begin.
Want als ik er een nodig had, was jij er ook.