Johannes Oerding — Boxer songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Boxer" van Johannes Oerding.

Songteksten

Du liegst bereits am Boden, doch zwingst dich nochmal auf
Und fasst wieder auf den Beinen, schlagen sie noch einmal auf
Der Boden unter dir verschwimmt, du hast kaum noch Halt
Und es ist mal Zeit für eine Pause, werden die Schulden bezahlt
Doch du kämpfst wie ein Boxer
Du stehst immer wieder auf
Du quälst dich zurück in die Partie
Gibst so schnell nicht auf
Du kämpfst wie ein Boxer
Schon so oft kurz vorm Knock-Out
Doch du kämpfst wie ein boxer
Du stehst immer wieder auf
Du sagst, du hast ein breites Kreuz
Kannst viel ertragen
Doch manchmal wird es dir zu schwer
Und du fängst an zu hinterfragen
Du bist stets für Andre da
Ohne großes «wenn» und «aber»
Du machst aus was Schlechtem etwas Gutes
Hast nicht auf sinnloses Gelaber
Doch du kämpfst wie ein Boxer
Du stehst immer wieder auf
Du quälst dich zurück in die Partie
Gibst so schnell nicht auf
Du kämpfst wie ein Boxer
Schon so oft kurz vorm Knock-Out
Doch du kämpfst wie ein boxer
Du stehst immer wieder auf
Gar es scheint all die Wunden und Risse, würden niemals heilen
Und ist dann noch so viel Blut und Schweiß in deinem Gesicht
Nimm meine Hand ruhig und erinner dich an meine Zeilen
Und du hast nichts zu verlier’n, weil du glücklich bist
Doch du kämpfst wie ein Boxer
Du stehst immer wieder auf
Du quälst dich zurück in die Partie
Gibst so schnell nicht auf
Du kämpfst wie ein Boxer
Schon so oft kurz vorm Knock-Out
Doch du kämpfst wie ein boxer
Du stehst immer wieder auf
Doch du kämpfst wie ein Boxer
Und stehst immer wieder auf
Und du kämpfst wie ein Boxer
Du stehst immer wieder auf
Du kämpfst wie ein Boxer
Und stehst immer wieder auf

Songtekstvertaling

Je bent al op de grond, maar forceer jezelf weer
En neemt zijn voeten terug, sla ze opnieuw.
De grond onder je is wazig, je hebt bijna geen greep
En het is tijd voor een pauze, de schuld is betaald
Maar je vecht als een bokser.
Je staat steeds weer op.
Je kwelt jezelf terug in het spel
Geef niet zo snel op.
Je vecht als een bokser.
Al zo vaak net voor de Knock-Out
Maar je vecht als een bokser.
Je staat steeds weer op.
Je zegt dat je een breed kruis hebt.
Kan veel verdragen
Maar soms wordt het te moeilijk voor je.
En je begint te twijfelen.
Je bent er altijd voor anderen.
Zonder grote " als " en "maar"»
Je maakt iets goeds van iets slechts.
Zijn niet op zinloos geklets geweest
Maar je vecht als een bokser.
Je staat steeds weer op.
Je kwelt jezelf terug in het spel
Geef niet zo snel op.
Je vecht als een bokser.
Al zo vaak net voor de Knock-Out
Maar je vecht als een bokser.
Je staat steeds weer op.
Zelfs het lijkt erop dat alle wonden en scheuren nooit zouden genezen.
En dan is er zoveel bloed en zweet in je gezicht.
Neem mijn hand rustig en onthoud mijn tekst
En je hebt niets te verliezen, omdat je gelukkig bent.
Maar je vecht als een bokser.
Je staat steeds weer op.
Je kwelt jezelf terug in het spel
Geef niet zo snel op.
Je vecht als een bokser.
Al zo vaak net voor de Knock-Out
Maar je vecht als een bokser.
Je staat steeds weer op.
Maar je vecht als een bokser.
En sta steeds weer op.
En je vecht als een bokser.
Je staat steeds weer op.
Je vecht als een bokser.
En sta steeds weer op.