Johanna Warren — Both Worlds songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Both Worlds" van Johanna Warren.

Songteksten

«A» was the letter he carved in my heart with his cold metal instrument
And red was the blood that rolled down my forehead after I had another incident
Gray was the color of our dead skin when we exfoliated thoroughly
And clear was the water that washed it all down the drain so we wouldn’t have
to see
Take my hand in your two hands; I’ve got no one
You’re the best of both worlds
Deep was the hole I’d lain myself down in before you came to my rescue
Now deeper is the ocean I’d swim across holding my breath just to get to you
Take my hand in your two hands; I’ve got no one
You’re the worst of both worlds

Songtekstvertaling

"A" was de letter die hij in mijn hart kerfde met zijn koude metalen instrument.
En rood was het bloed dat over mijn voorhoofd rolde nadat ik weer een incident had.
Grijs was de kleur van onze dode huid toen we grondig scrubden.
En helder was het water dat het allemaal in de afvoer spoelde zodat we niet
zien
Neem mijn hand in jullie twee handen, Ik heb niemand.
Je bent de beste van beide werelden.
Diep was het gat waar ik me in bevond voordat jij me kwam redden.
Dieper is de oceaan waar ik mijn adem in zou houden om bij jou te komen.
Neem mijn hand in jullie twee handen, Ik heb niemand.
Je bent de ergste van beide werelden.