Johan Johansson — Va?! songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Va?!" van Johan Johansson.
Songteksten
Solen lyser på psykopat över A-lagsbänk och på börsmagnat
Sol över fattig och rik
Den lyser högt över full och fet över fnask och barn och polispiket
Sol över fattig och rik
Om du sitter i fönstret och ser, hur dem nedanför strider för mer
Och du inte behöver va med är du fattig eller rik då?
VA?!
Tiden rullar för bög och bi och för kärnkraftstok och finansgeni
Den rullar för fattig och rik
Tiden rullar för dealare och för HIV-are och civilare
Den rullar för fattig och rik
Nu när rikedom går över lik kanske pengar är bortkastat slit?
Kanske rikedom är att va fri? Är du fattig eller rik då?
Va?!
För både VD och idiot får smaka samma sol och samma evighet
Och kanske jag är en idiot det bedömer inte jag
Men du som nu gör det, kan du också se att är rik för det
…eller?
VA?!
Döden väntar på mig och er och på hund och kung och politiker
Till och med fattig och rik
Döden väntar på kattmatstant och på hyreshaj och på landstingspamp
Till och med mäktig och rik
Så när du ser din historia tar s*** och du tänker på vad du fått ut
Och är stolt för att du är just du
Är du fattig eller rik då?
Glad för att du är just du
Är du fattig eller rik då?
VA?! VA?!
Songtekstvertaling
De zon schijnt op de psychopaat boven de a-team bank en op de beurs magnaat.
Zon over arm en rijk
Het straalt hoog over dronken en vet over hoeren en kinderen en de politie piek
Zon over arm en rijk
Als je in het raam zit en ziet hoe ze beneden vechten voor meer
En je hoeft niet bij hem te zijn, ben je arm of rijk dan?
Wat?!
Tijd rolt voor homo en bi en voor nucleair en financieel genie
Het rolt te arm en rijk
Tijd rolt voor dealers en voor HIV-are en burgers
Het rolt te arm en rijk
Nu die rijkdom over lijken gaat, wordt er misschien geld verspild aan zwoegen?
Misschien is rijkdom om vrij te zijn? Ben je arm of rijk dan?
Wat?!
Voor zowel CEO en idioot krijgen om dezelfde zon te proeven en dezelfde eeuwigheid
En misschien ben ik een idioot ik beoordeel dat niet
Maar jullie die het nu doen, kunnen ook zien dat het er rijk aan is.
eller of?
Wat?!
De dood wacht op mij en jou en hond en koning en politicus
Zelfs arm en rijk
De dood wacht op de kat matstant en op de huurhaai en op de landstingspamp.
Zelfs machtig en rijk
Dus als je ziet dat je verhaal s* * * neemt en je denkt aan wat je eruit kreeg
En is trots omdat je gewoon jezelf bent
Ben je arm of rijk dan?
Ik ben blij dat je alleen bent.
Ben je arm of rijk dan?
Wat?! Wat?!