Joey Ryan — Queen Jane songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Queen Jane" van Joey Ryan.
Songteksten
It took me 17 days in the pouring rain and 2000 miles alone
Making my way through your kingdom on the wrong side of the road
Eating at service stations, sleeping in motel rooms
When I leave I’ll miss some friends I made, but this time I won’t miss you
No and I won’t miss these gray skies
That hang over me like fate
Sometimes you think you need something new
Then you get it and it’s just not the same
Goodbye rain, Goodbye Queen Jane
I’m going home to the Golden State to fix all of my mistakes
Goodbye rain, Goodbye Queen Jane
I ventured into this foreign land relying on the satellite
Just when you’re lost at the roundabout, it tells you to go left or go right
But now l long for familiar roads when I know how to take the turns
I can’t wait to get out of this place with all of my lessons learned
Goodbye rain, Goodbye Queen Jane
I’m going home, whatever the stakes, never’s worse than late
Goodbye rain, Goodbye Queen Jane
I used to think I could love you
But you have proven me wrong
The only thing you’ve been right about
Is that we don’t belong
Goodbye rain, Goodbye Queen Jane
Goodbye rain, Goodbye Queen Jane
Goodbye rain, Goodbye Queen Jane
Songtekstvertaling
Het kostte me 17 dagen in de stromende regen en 2000 mijl alleen.
Op weg door jouw koninkrijk aan de verkeerde kant van de weg
Eten op benzinestations, slapen in motelkamers
Als ik vertrek zal ik wat vrienden missen die ik gemaakt heb, maar deze keer zal ik je niet missen.
Nee En Ik zal deze grijze lucht niet missen
Die over me heen hangen als het lot
Soms denk je dat je iets nieuws nodig hebt.
Dan snap je het en het is gewoon niet hetzelfde.
Vaarwel regen, Vaarwel Koningin Jane
Ik ga naar huis naar de Gouden staat om al mijn fouten te herstellen.
Vaarwel regen, Vaarwel Koningin Jane
Ik waagde me in dit vreemde land, afhankelijk van de satelliet.
Net als je verdwaald bent op de rotonde, zegt het je links of rechts te gaan.
Maar nu verlang ik naar bekende wegen als ik weet hoe ik de bochten moet draaien.
Ik kan niet wachten om hier weg te gaan met al mijn lessen geleerd
Vaarwel regen, Vaarwel Koningin Jane
Ik ga naar huis, wat er ook op het spel staat, het is nooit erger dan laat.
Vaarwel regen, Vaarwel Koningin Jane
Ik dacht altijd dat ik van je kon houden.
Maar je hebt me ongelijk bewezen.
Het enige waar je gelijk over hebt.
Is dat we niet thuis horen
Vaarwel regen, Vaarwel Koningin Jane
Vaarwel regen, Vaarwel Koningin Jane
Vaarwel regen, Vaarwel Koningin Jane