Joey Ryan — Broken Headlights songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Broken Headlights" van Joey Ryan.
Songteksten
It hasn’t rained hard for the better part of seven months
Everyone’s listening
All I see ahead of me are glistening lights
This city stays up at night
Droning along like a dissonant song by an amateur symphony
How come I can only tell you I love you when you’re sleeping in the passenger
seat?
And all the fast cars with the broken headlights
Run the red lights in the canyon
But I can taste it, the rain is coming
To clear the air over Los Angeles
Maybe it’ll bring the hillside down
Maybe it’ll flood the streets
Maybe when I tell you that I love you forever
I’m gonna make a fool of me But I’ve got the windows down, the heater on my feet
And the skies are opening
It’s gonna come pouring down it’s gonna come pouring out I’m gonna say
everything
And all the fast cars with the broken headlights
Run the red lights in the canyon
But I can taste it, the rain is coming
To clear the air over Los Angeles
The road is winding and it’s barely lit
You never know how far you’re really gonna get
But when you live here you just learn to get used to it And all the fast cars and the broken headlights
And running red lights in the canyon
Now it’s raining, the haze is drowning
The air is clear over Los Angeles
Songtekstvertaling
Het heeft al zeven maanden niet zo hard geregend.
Iedereen luistert.
Alles wat ik voor me zie zijn glinsterende lichten.
Deze stad blijft ' s nachts wakker.
Voortdrogen als een dissonant lied van een amateur symfonie
Hoe komt het dat ik je alleen kan vertellen dat ik van je hou als je slaapt in de passagier
stoel?
En alle snelle auto ' s met kapotte koplampen
Doe de rode lichten in de canyon.
Maar ik kan het proeven, de regen komt eraan
Om de lucht te klaren boven Los Angeles
Misschien brengt het de helling naar beneden.
Misschien overstroomt het de straten.
Misschien als ik je vertel dat ik voor altijd van je hou.
Ik ga me belachelijk maken, maar ik heb de ramen naar beneden, de kachel aan mijn voeten
En de hemel opent
Het giet naar beneden het giet naar buiten ik ga zeggen
alles
En alle snelle auto ' s met kapotte koplampen
Doe de rode lichten in de canyon.
Maar ik kan het proeven, de regen komt eraan
Om de lucht te klaren boven Los Angeles
De weg is kronkelig en nauwelijks verlicht.
Je weet nooit hoe ver je echt gaat komen.
Maar als je hier woont leer je er gewoon aan te wennen en al die snelle auto ' s en de kapotte koplampen
En rode lichten in de canyon
Nu regent het, de nevel verdrinkt.
De lucht is helder boven Los Angeles.