Joey+Rory — The Preacher And The Stranger songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Preacher And The Stranger" van Joey+Rory.
Songteksten
We don’t have much here
But you’re welcome to it all
The preacher told the stranger at the door
Come sit down by this fire
Let the coffee warm you up I can’t see I’ve seen rain this hard before
The stranger said «I saw your sign, as I was walking down the road»
«And I figured that a church might be the safest place to go»
Well son, crosses sure get heavy
And we’ve all got one to bear
And if you’re looking for a shelter
From the storm, you’ll find one here
They sat and talked for hours
There in that empty church
About how life’s unfair sometimes
Trying to make sense of how God works
The preacher said
«I lost my son one summer,
And he was only 25
A drunk driver crossed that double yellow line
And I prayed so hard to Jesus,
To save my only son
It seems all I do these days is question why
Now I stand here every Sunday, and preach to everybody else
And I talk a lot about forgiveness, but I can’t do it myself»
Son, crosses sure get heavy
And we’ve all got one to bear
I don’t know why I’m telling you all this
Or if you even care
They sat and talked for hours
There in that empty church
About how life’s unfair sometimes
Trying to make sense of how God works
Tears filled the strangers eyes
He said «I know I’ve changed a lot
I might be hard for you to recognize
But late one summer night
I’d had too much to drink
I got behind the wheel and changed both of our lives
And 'I'm sorry' just ain’t good enough, when you hurt someone like that
And if I could, God knows I’d give my life to bring him back»
Preacher, crosses sure get heavy
And we’ve all got one to bear
And I’m here to ask forgiveness
If you even care
They sat and talked for hours
There in that empty church
About how life’s unfair sometimes
Trying to make sense of how God works
Songtekstvertaling
We hebben hier niet veel.
Maar je bent van harte welkom.
De predikant vertelde de vreemdeling aan de deur
Kom bij dit vuur zitten.
Laat de koffie je opwarmen ik zie geen regen Ik heb al zo hard regen gezien
De vreemdeling zei: "Ik zag je bord, terwijl ik over de weg liep»
"En ik dacht dat een kerk de veiligste plek was om heen te gaan»
Nou jongen, kruisen worden zwaar.
En we hebben er allemaal één te dragen.
En als je op zoek bent naar een schuilplaats
Van de storm, vind je er hier een.
Ze zaten uren te praten.
Daar in die lege kerk.
Over hoe het leven soms oneerlijk is
Proberen te begrijpen hoe God werkt
De predikant zei:
"Ik verloor mijn zoon een zomer,
En hij was pas 25.
Een dronken bestuurder ging over die dubbele gele lijn.
En ik bad zo hard tot Jezus,
Om mijn enige zoon te redden
Het lijkt erop dat het enige wat ik tegenwoordig doe de vraag is waarom
Nu sta ik hier elke zondag en preek tegen iedereen.
En ik praat veel over vergeving, maar ik kan het zelf niet.»
Jongen, kruisen worden zwaar.
En we hebben er allemaal één te dragen.
Ik weet niet waarom ik je dit allemaal vertel.
Of dat het je iets kan schelen.
Ze zaten uren te praten.
Daar in die lege kerk.
Over hoe het leven soms oneerlijk is
Proberen te begrijpen hoe God werkt
Tranen vulde de ogen van vreemden
Hij zei: "Ik weet dat ik veel veranderd ben.
Ik ben misschien moeilijk te herkennen.
Maar laat op een zomernacht
Ik had te veel gedronken.
Ik reed achter het stuur en veranderde ons leven.
En 'het spijt me' is niet goed genoeg, als je zo iemand pijn doet.
En als ik kon, God weet dat ik mijn leven zou geven om hem terug te brengen.»
Preacher, kruisen worden zwaar.
En we hebben er allemaal één te dragen.
En ik ben hier om vergiffenis te vragen.
Als je er zelfs om geeft
Ze zaten uren te praten.
Daar in die lege kerk.
Over hoe het leven soms oneerlijk is
Proberen te begrijpen hoe God werkt