Joey Ramone — Merry Christmas (I Don't Want to Fight Tonight) songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Merry Christmas (I Don't Want to Fight Tonight)" van Joey Ramone.

Songteksten

Merry Christmas, I don’t want to fight tonight
Merry Christmas, I don’t want to fight tonight
Merry Christmas, I don’t want to fight tonight with you
Where is Santa and his sleigh?
And tell me why was it always this way?
Where is Rudolph? Where is Blitzen baby?
Merry Christmas, merry merry merry Christmas
All the children are tucked in their beds
Sugar-plum fairies dancing in their heads
Snow is falling, swirling falling, merry Christmas
I love you and you love me And thats the way its got to be Why have we been torn apart
Cause Christmas ain’t the time for breaking each others hearts
All the children are tucked in their beds
Sugar-plum fairies dancing in their heads
Snow is falling falling falling baby
I love you and you love me And thats the way that its got to be Why have we been torn apart
Cause Christmas ain’t the time for breaking each others hearts
Merry Christmas, I don’t want to fight tonight with
Merry Christmas, I don’t want to fight tonight with
Merry Christmas, I don’t want to fight tonight with you

Songtekstvertaling

Vrolijk Kerstfeest, Ik wil vanavond niet vechten.
Vrolijk Kerstfeest, Ik wil vanavond niet vechten.
Vrolijk Kerstfeest, Ik wil vanavond geen ruzie met jou.
Waar zijn de Kerstman en zijn slee?
En waarom was het altijd zo?
Waar is Rudolph? Waar is Blitzen baby?
Vrolijk Kerstfeest, Vrolijk Kerstfeest.
Alle kinderen liggen in hun bed.
Suiker-pruimenfeeën dansen in hun hoofd
Sneeuw valt, swirling valt, Vrolijk Kerstfeest
Ik hou van jou en jij houdt van mij en dat is de manier waarop het moet zijn Waarom zijn we uit elkaar gerukt
Want Kerstmis is niet het moment om elkaars hart te breken
Alle kinderen liggen in hun bed.
Suiker-pruimenfeeën dansen in hun hoofd
De sneeuw valt.
Ik hou van jou en jij houdt van mij en dat is de manier waarop het moet zijn Waarom zijn we uit elkaar gerukt
Want Kerstmis is niet het moment om elkaars hart te breken
Vrolijk Kerstfeest, Ik wil vanavond niet vechten met
Vrolijk Kerstfeest, Ik wil vanavond niet vechten met
Vrolijk Kerstfeest, Ik wil vanavond geen ruzie met jou.