Joey Bada$$ — Ready songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Ready" van Joey Bada$$.
Songteksten
Badmon representing
Tell me is you ready is you really ready
They ain’t really ready they ain’t never ready
I was born ready now I’m coming heavy
Now I’m coming heavy
I hope you ready, cause its gon' be a real long time I’mma be around
So make way through the crowd
Swimming through a sea of people hope I don’t drown
Just trying to make waves with the sound
When my shit drop bitch turn it up loud
And tune them other niggas out
I’m the youngest nigga repping everytime I’m stepping out
And if you step outside your face we pop up right in front of your house
Niggas think because we conscious we don’t really get it popping
They forgot we from the bottom
They forgot we had to fight for every nickel, every dollar
Before the money and the power
You could ask my nigga Powers I’ve been putting in these hours
Plotting domination now the whole world is ours
Tell me why they hating, its cause of what I’m making
And if you a little patient its gon' be what I’m taking
They got me mistaken
Critics try to box me I feel like Rocky when it come to paparazzi
Somebody stop me, fucking up my kamikaze
I’m on my 47 shit, like how could you not see
Cause we dropping jewels I said we dropping jewels
Temper rising cools prolly see me on the news
Joey got the juice, finally got this nigga loose
Now while I’m free to speak free my nigga Shmurda too
I’m feeling like Victor Cruz a giant from New York
I’m lacing up the boots then I’m going fucking long
So if you trying to score just pass it to me more
Never dropping the ball, always raising the bar
Man it’s gon' be a real long time I’mma be around
So make way through the crowd
Swimming through a sea of people hope I don’t drown
Just trying to make waves with the sound
When my shit drop bitch turn it up loud
And tune them other niggas out
I’m the youngest nigga repping heavy for my city now
All these others niggas thinking they from the south
Bitch I’m the bomb even HOV said it Though I never signed to ROC and no I don’t regret it You know I’m coming for the top you see me getting bigger
How can you sign if you know your tryna beat a nigga
When I made it to his office I was seventeen
Like forty floors up I grew a pair of wings
In that moment man I knew I could do anything
Feeling like a young Simba can’t wait to be a king
And I never lost my hunger man I stayed hungry
If we started talking numbers man they wouldn’t love me Man I’d rather keep the peace but its getting ugly
But fuck it what I’m about to say is what they didn’t want me 60k first week for the Badass
200k to this day I know you niggas mad
With the 80/20 split my nigga do the math
My nigga Kirk just outsold Troy Ave
Now they sleep we 'bout to hit 'em with the NYCK next
Got these niggas bread hurt lil' biscuit
Its crunch time had to go and get his shit wreck
Got the ninjas on deck and the bitches in check
And that’s a shot to anybody man I don’t feel you
Steezy told me to go hard and niggas ain’t hear you
I see the whole future clearer and I’m near it too
And if you really break a leg, I hope they still will cheer you
Man its gon' be a real long time I’mma be around
So make way through the crowd
Swimming through a sea of people hope I don’t drown
Just trying to make waves with the sound
When my shit drop bitch turn it up loud
And tune them other niggas out
I’m the youngest nigga repping heavy for my city now
Tell these other niggas I’m coming for the crown
Ready or not here I come, you can’t hide
Tell me is you ready is you really ready
Nah they ain’t really ready they ain’t never ready
Ready or not here I come, you can’t hide
Ready or not here I come, you can’t hide
Tell me is you ready is you really ready
Nah they ain’t really ready they ain’t never ready, bitch
Songtekstvertaling
Badmon representing
Zeg me dat je er klaar voor bent. ben je er echt klaar voor?
Ze zijn er nog niet klaar voor. ze zijn er nooit klaar voor.
Ik ben klaar geboren nu kom ik zwaar
Nu kom ik zwaar
Ik hoop dat je er klaar voor bent, want het zal een hele lange tijd duren Ik zal er zijn
Dus maak plaats door de menigte
Zwemmen door een zee van mensen hopen dat ik niet verdrink
Ik probeer gewoon golven te maken met het geluid.
Als mijn shit drop teef zet het harder
En zet die andere negers buiten.
Ik ben de jongste nigga die rept elke keer als ik buiten ga
En als je buiten je gezicht stapt, staan we voor je huis.
Negers denken omdat we ons bewust zijn dat we het niet echt begrijpen.
Ze vergaten ons van onderen.
Ze vergaten dat we moesten vechten voor elke cent, elke dollar.
Voor het geld en de macht
Vraag maar aan m ' n nikker Powers.
De hele wereld is van ons.
Vertel me waarom ze haten, het is de oorzaak van wat ik maak
En als je een beetje geduld hebt, zal het zijn wat ik neem.
Ze vergissen zich.
Critici proberen me te pakken Ik voel me net Rocky als het op paparazzi aankomt
Laat iemand me tegenhouden, mijn kamikaze verkloten.
Ik ben op mijn 47 shit, zoals Hoe kon je niet zien
Omdat we juwelen lieten vallen. Ik zei dat we juwelen lieten vallen.
Stijgend kalmerend koelsysteem zie me op het nieuws
Joey heeft het sap, eindelijk is hij vrij.
Nu ik vrij ben om te spreken, bevrijd mijn nigga Shmurda ook.
Ik voel me als Victor Cruz een reus uit New York.
Ik doe de laarzen omhoog en dan ga ik verdomd lang.
Dus als je probeert te scoren, geef het dan aan mij door.
Nooit de bal laten vallen, altijd de lat verhogen
Het zal een hele tijd duren. Ik zal er zijn.
Dus maak plaats door de menigte
Zwemmen door een zee van mensen hopen dat ik niet verdrink
Ik probeer gewoon golven te maken met het geluid.
Als mijn shit drop teef zet het harder
En zet die andere negers buiten.
Ik ben de jongste nigga die zwaar is voor mijn stad.
Al die andere negers denken dat ze uit het zuiden komen.
Bitch ik ben de bom zelfs HOV zei het al heb ik nooit getekend bij ROC en nee ik heb er geen spijt van je weet dat ik voor de top kom je ziet me groter worden
Hoe kun je tekenen als je weet dat je probeert een neger te verslaan?
Toen ik bij zijn kantoor kwam, was ik zeventien.
Veertig verdiepingen hoog liet ik vleugels groeien
Op dat moment wist ik dat ik alles kon.
Je als een jonge Simba voelen kan niet wachten om koning te zijn.
En ik verloor nooit mijn honger man ik bleef hongerig
Als we over cijfers zouden praten, zouden ze niet van me houden. Ik zou liever de vrede bewaren, maar het wordt lelijk.
Maar wat ik nu ga zeggen is wat ze niet wilden dat ik de eerste week 60k kreeg voor de stoere bink.
Ik weet dat jullie gek zijn.
Met de 80/20 split mijn nigga doe de wiskunde
Kirk is Troy Ave te slim af.
Nu slapen ze. we gaan ze slaan met de NYCK.
Heb deze negers brood pijn Lil ' biscuit
Z 'n tijd zat erop om z' n wrak te halen.
Ik heb de ninja ' s aan dek en de teven onder controle.
En dat is een schot voor iedereen. Ik voel je niet.
Steezy zei dat ik hard moest gaan en negers hebben je niet gehoord.
Ik zie de hele toekomst helderder en ik ben er ook dichtbij.
En als je echt een been breekt, hoop ik dat ze je nog steeds zullen aanmoedigen.
Man, het zal lang duren. Ik zal er zijn.
Dus maak plaats door de menigte
Zwemmen door een zee van mensen hopen dat ik niet verdrink
Ik probeer gewoon golven te maken met het geluid.
Als mijn shit drop teef zet het harder
En zet die andere negers buiten.
Ik ben de jongste nigga die zwaar is voor mijn stad.
Zeg die andere nikkers dat ik voor de kroon kom.
Klaar of niet hier kom ik, je kunt je niet verstoppen
Zeg me dat je er klaar voor bent. ben je er echt klaar voor?
Nee, ze zijn er nog niet klaar voor.
Klaar of niet hier kom ik, je kunt je niet verstoppen
Klaar of niet hier kom ik, je kunt je niet verstoppen
Zeg me dat je er klaar voor bent. ben je er echt klaar voor?
Nee, ze zijn er nog niet klaar voor.