Joel P West — Admirers And Allies songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Admirers And Allies" van Joel P West.

Songteksten

And when it comes it comes at once
And my eyes will not stay shut
For fear that I have never loved
In my steady lack of surprise and wide eyes
For admirers and allies
Ocean sky and iris
Brilliantly blinding, desperate and binding
And when I drive I fight a thought
That I should never stop
For open road will always be The home where I am Free from need of wide eyes
For admirers and allies
Ocean sky and iris
Brilliantly blinding, desperate and binding
I am but a telegraph
Dot dash dot dash
I cannot accent my syllables
Or smile with my eyes
I am but a photograph
Click flash click flash
I cannot talk with my hands
Or speak free for the life of me And on a lonely night I’ll find
The reason I’m outside
Is not that I’ve never been loved
But that I’m terrified of opening my shy eyes
For admirers and allies
Ocean sky and blue eyes
I’m finally finding they’re beautifully binding

Songtekstvertaling

En als het komt, komt het meteen.
En mijn ogen blijven niet dicht
Uit angst dat ik nooit heb liefgehad
In mijn constante gebrek aan verrassing en brede ogen
Voor bewonderaars en bondgenoten
Oceaanhemel en iris
Briljant verblindend, wanhopig en bindend
En als ik rijd Vecht ik tegen een gedachte
Dat ik nooit zou moeten stoppen
Want open weg zal altijd het huis zijn waar ik vrij ben van de behoefte aan brede ogen
Voor bewonderaars en bondgenoten
Oceaanhemel en iris
Briljant verblindend, wanhopig en bindend
Ik ben maar een telegraaf.
Punt streepje streepje streepje streepje
Ik kan mijn lettergrepen niet accentueren
Of glimlachen met mijn ogen
Ik ben maar een foto.
Klik op flash click flash
Ik kan niet met mijn handen praten.
Of spreek vrij voor het leven van mij en op een eenzame nacht vind ik
De reden dat ik buiten ben
Is het niet dat er nooit van me gehouden is?
Maar dat ik bang ben om mijn verlegen ogen te openen
Voor bewonderaars en bondgenoten
Oceaanhemel en blauwe ogen
Ik vind ze eindelijk mooi bindend.