Joel Compass — Fucked Up songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fucked Up" van Joel Compass.

Songteksten

Fuck, I just woke up It’s a new morning
Oh shit, she’s calling me Who’s this in our bed?
Why is she still asleep?
How do I ask her to leave?
Oh shit, she’s calling me
I’m so fucked up And this girl won’t wake up How did I forget you?
After all that we’ve been through
Said I’m so fucked up And this girl won’t wake up All these years that we’ve been through
And I killed it in a night
I killed it in a night
It’s too late, I can’t take it back
Cause guilt’s like a stone
That I’ve thrown
I thought that I’ve grown
But I sink in my all
I’m a ruin, of good times
And all the memories
I’ve left behind
I’m so fucked up And this girl won’t wake up How did I forget you?
After all that we’ve been through
Said I’m so fucked up And this girl won’t wake up All these years that we’ve been through
And I killed it in a night
I killed it in a night
She keeps calling me But I can’t pick up the phone
She keeps calling me But I’m not alone
She keeps calling me But I can’t pick up the phone
If she keeps calling me, I’m gone
I’m gone
I’m gone
I’m so fucked up And this girl won’t wake up How did I forget you?
After all that we’ve been through
Said I’m so fucked up And this girl won’t wake up All these years that we’ve been through
And I killed it in a night

Songtekstvertaling

Verdomme, ik werd net wakker. Het is een nieuwe ochtend.
Oh shit, ze noemt me Wie is dit in ons bed?
Waarom slaapt ze nog?
Hoe vraag ik haar te vertrekken?
Oh shit, ze belt me
Ik ben zo naar de klote en dit meisje wil niet wakker worden hoe ben ik je vergeten?
Na alles wat we hebben meegemaakt
Ze zei dat ik zo naar de klote was en dat dit meisje niet wakker zou worden al die jaren dat we hebben meegemaakt
En ik doodde het in een nacht
Ik doodde het in een nacht
Het is te laat, ik kan het niet terugnemen.
Want schuld is als een steen
Dat ik heb gegooid
Ik dacht dat ik gegroeid was.
Maar ik zink in mijn alles
Ik ben een ruïne, van goede tijden
En alle herinneringen
Ik heb achtergelaten
Ik ben zo naar de klote en dit meisje wil niet wakker worden hoe ben ik je vergeten?
Na alles wat we hebben meegemaakt
Ze zei dat ik zo naar de klote was en dat dit meisje niet wakker zou worden al die jaren dat we hebben meegemaakt
En ik doodde het in een nacht
Ik doodde het in een nacht
Ze blijft me bellen, maar ik kan de telefoon niet opnemen.
Ze blijft me bellen, maar ik ben niet alleen.
Ze blijft me bellen, maar ik kan de telefoon niet opnemen.
Als ze me blijft bellen, ben ik weg.
Ik ben weg.
Ik ben weg.
Ik ben zo naar de klote en dit meisje wil niet wakker worden hoe ben ik je vergeten?
Na alles wat we hebben meegemaakt
Ze zei dat ik zo naar de klote was en dat dit meisje niet wakker zou worden al die jaren dat we hebben meegemaakt
En ik doodde het in een nacht