Joel Ansett — The Garden-City songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Garden-City" van Joel Ansett.
Songteksten
If this world never dies
And we’ll all be blessed or cursed
If there’s any place worth saving
Oh God, save New York first
Oh God, save New York first
New York, right underneath her long tilled soil
New York, until you feel the subway’s pulse and beat
And see the living roots, all kinds entangled
From Wall Street’s king to idlers off the street
Rise to face her eye level now, New York
Watch clicking heels make the curb alive
Until you know what brings these people here
And what it takes
A city to survive
If this world never dies
And we’ll all be blessed or cursed
If there’s any place worth saving
Oh God, save New York first
Oh God, save New York first
New York
Stare hard and slow into her soul, New York
Until you see the wounded and forsaken
And all their longings told in honest art
Stare until your bones are shaken
Listen to her from the subway to the sky
Telling you that every road’s a fork
Leading toward one garden-city or another
The question stands, which one is New York?
If this world never dies
And we’ll all be blessed or cursed
If there’s any place worth saving
Oh God, save New York first
Oh God, save New York first
If this world never dies
And we’ll all be blessed or cursed
If there’s any place worth saving
Oh God, save New York first
Oh God, save New York first
God, oh
God, oh
Songtekstvertaling
Als deze wereld nooit sterft
En we zullen allemaal gezegend of vervloekt zijn
Als er een plek is die het waard is om te redden
Red eerst New York.
Red eerst New York.
New York, recht onder haar lange bebouwde grond.
New York, totdat je de hartslag van de metro voelt en slaat
En zie de levende wortels, alle soorten verstrengeld
Van Wall Street ' s king tot idlers van de straat
Rise to face her eye level now, New York
Kijk hoe hakken de stoeprand levend maken.
Totdat je weet wat deze mensen hier brengt.
En wat er voor nodig is
Een stad om te overleven
Als deze wereld nooit sterft
En we zullen allemaal gezegend of vervloekt zijn
Als er een plek is die het waard is om te redden
Red eerst New York.
Red eerst New York.
New York
Staar hard en langzaam in haar ziel, New York
Totdat je de gewonden en verlatenen ziet
En al hun verlangens verteld in eerlijke kunst
Staar totdat je botten worden geschud.
Luister naar haar vanuit de metro naar de lucht
Je vertellen dat elke weg een vork is
Leidend naar de ene tuinstad of een andere
De vraag blijft, welke is New York?
Als deze wereld nooit sterft
En we zullen allemaal gezegend of vervloekt zijn
Als er een plek is die het waard is om te redden
Red eerst New York.
Red eerst New York.
Als deze wereld nooit sterft
En we zullen allemaal gezegend of vervloekt zijn
Als er een plek is die het waard is om te redden
Red eerst New York.
Red eerst New York.
God, oh
God, oh