Joe — Street Dreams songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Street Dreams" van Joe.

Songteksten

Oh, oh no, this ain’t hip hop, this is R&B
I can’t remember, remember when
Wasn’t ballin', did not know when
No friends, I was alone
Street dreamin' is all I know
Benz, rims, dubs that keep spinnin'
Cribs, jacuzzi’s chillin'
Clubs, good bubs, what we call livin'
Thugs for life, that’s what we screamin'
Street dreams are made of these
600 Benzes and SUVs (that's right)
Live my life as a thug till the day I die
Livin' life as a baller’s playa even can’t die
All eyez on me (all eyez on me), all eyez on me (all eyez on me)
All eyez on me (all eyez on me), all eyez on me (all eyez on me)
In a fitted ?? back
Or when I’m having my finest splendour
Or when I’m feelin' like I’m all that
Or when I’m feelin' like I’m laid back
Benz, rims, dubs that keep spinnin'
Cribs, jacuzzi’s chillin'
Clubs, good bubs, what we call livin'
Thugs for life, that’s what we screamin'
In the beginning it was so hard
Now we made it, some call us stars
Not me, I’m the same ol' G
I’m just quiet, what makes do good happy
Benz, rims, dubs that keep spinnin'
Cribs, jacuzzi’s chillin'
Clubs, good bubs, what we call livin'
Thugs for life, that’s what we screamin'
I think I see it now, I think I see it now…

Songtekstvertaling

Oh, oh nee, dit is geen hiphop, Dit is R&B
Ik weet het niet meer.
Ik wist niet wanneer.
Geen vrienden, Ik was alleen.
Straat dreamin ' is alles wat ik weet
Benz, Velgen, dubs die blijven draaien
Cribs, jacuzzi is aan het chillen.
Clubs, goede bubs, wat we leven noemen
Misdadigers voor het leven, dat is wat we schreeuwen.
Straatdromen zijn gemaakt van deze
600 Benzes en SUV ' s (dat klopt)
Leef mijn leven als een misdadiger tot de dag dat ik sterf
Het leven leven als een player' s playa kan zelfs niet sterven
Alle ogen op mij (alle ogen op mij), alle ogen op mij (alle ogen op mij)
Alle ogen op mij (alle ogen op mij), alle ogen op mij (alle ogen op mij)
In een pasje ?? terug
Of als ik mijn mooiste pracht heb
Of als ik me zo voel
Of als ik het gevoel heb dat ik relaxed ben
Benz, Velgen, dubs die blijven draaien
Cribs, jacuzzi is aan het chillen.
Clubs, goede bubs, wat we leven noemen
Misdadigers voor het leven, dat is wat we schreeuwen.
In het begin was het zo moeilijk.
Nu hebben we het gehaald, sommigen noemen ons Sterren.
Ik niet, Ik ben nog steeds dezelfde.
Ik ben gewoon stil, wat maakt goed gelukkig
Benz, Velgen, dubs die blijven draaien
Cribs, jacuzzi is aan het chillen.
Clubs, goede bubs, wat we leven noemen
Misdadigers voor het leven, dat is wat we schreeuwen.
Ik denk dat ik het nu zie, ik denk dat ik het nu zie.…