Joe — New Man songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "New Man" van Joe.
Songteksten
:VERSE 1:
I never knew that I would feel this way about her
She was s’posed to be a jump-off not a lover
She’s got me doing things that go against the code
My homies look at me and saids she’s got you gone
:BRIDGE:
I look in… the mirror… and I see… a stranger
He looks like me, but not quite me
If you think that’s too deep
Girl I can break it down (break it down)
:CHORUS:
She makes me feel like a convict, fresh out of jail
I know it may sound crazy but she’s made me a new man (uh uh)
A new man (uh uh), a new man (feel like a brand new man, oh)
Just like an alcoholic, one month out of rehab
No exageration, yes she has, she made me a new man (new man)
A new man (new man), a new man (feel like a brand new man)
:VERSE 2:
She got me clearing all the numbers out of my phone
They be like «Baby where you at?"I tell them leave me alone
I didn’t even see it coming
All I know is that I looked up one day, and I…
:BRIDGE:
I look in… the mirror… and I see… a stranger
He looks like me, but not quite me
If you think that’s too deep
Girl I can break it down (break it down)
:CHORUS:
She makes me feel like a convict, fresh out of jail
I know it may sound crazy but she’s made me a new man (uh uh)
A new man (uh uh), a new man (feel like a brand new man, oh)
Just like an alcoholic, one month out of rehab
No exageration, yes she has, she made me a new man (new man)
A new man (new man), a new man (feel like a brand new man)
:VERSE 3:
I don’t even walk the same, don’t even talk the same
I’m different, she made me different
I don’t even walk the same, don’t even talk the same
Don’t know what she did to me
:CHORUS:
She makes me feel like a convict, fresh out of jail
I know it may sound crazy but she’s made me a new man (uh uh)
A new man (uh uh), a new man (feel like a brand new man, oh)
Just like an alcoholic, one month out of rehab
No exageration, yes she has, she made me a new man (new man)
A new man (new man), a new man (feel like a brand new man)
(Brand new man) x2
Songtekstvertaling
: Vers 1:
Ik wist niet dat ik zo over haar zou denken.
Ze moest een spring-off zijn, geen minnaar.
Ze laat me dingen doen die tegen de code ingaan.
Mijn maten kijken naar mij en saids ze heeft je weg
:BRUG:
Ik kijk in de spiegel en ik zie een vreemde.
Hij lijkt op mij, maar niet helemaal op mij.
Als je denkt dat dat te diep is
Meisje, Ik kan het breken .)
:CHORUS:
Ik voel me net een gevangene, net uit de gevangenis.
Ik weet dat het gek klinkt, maar ze heeft een nieuwe man van me gemaakt.)
Een nieuwe man, een nieuwe man.)
Net als een alcoholist, een maand uit de afkickkliniek.
Ze heeft me een nieuwe man gemaakt.)
Een nieuwe man, een nieuwe man)
: Vers 2:
Ze liet me alle nummers uit mijn telefoon halen.
Ze zijn als "Baby where you at?"Ik zeg dat ze me met rust moeten laten
Ik zag het niet eens aankomen.
Ik weet alleen dat ik op een dag opkeek.…
:BRUG:
Ik kijk in de spiegel en ik zie een vreemde.
Hij lijkt op mij, maar niet helemaal op mij.
Als je denkt dat dat te diep is
Meisje, Ik kan het breken .)
:CHORUS:
Ik voel me net een gevangene, net uit de gevangenis.
Ik weet dat het gek klinkt, maar ze heeft een nieuwe man van me gemaakt.)
Een nieuwe man, een nieuwe man.)
Net als een alcoholist, een maand uit de afkickkliniek.
Ze heeft me een nieuwe man gemaakt.)
Een nieuwe man, een nieuwe man)
: Vers 3:
Ik loop niet eens hetzelfde.
Ik ben anders, ze maakte me anders.
Ik loop niet eens hetzelfde.
Ik weet niet wat ze me heeft aangedaan.
:CHORUS:
Ik voel me net een gevangene, net uit de gevangenis.
Ik weet dat het gek klinkt, maar ze heeft een nieuwe man van me gemaakt.)
Een nieuwe man, een nieuwe man.)
Net als een alcoholist, een maand uit de afkickkliniek.
Ze heeft me een nieuwe man gemaakt.)
Een nieuwe man, een nieuwe man)
X2