Joe — It Won't End songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "It Won't End" van Joe.

Songteksten

All this space really don’t give me no room
'Cause my mind is crowded with these lonely thought
And it all has to do with you
Now I have been here and I’ve been there
Even told my friends I didn’t care
'Cause when it all hit me that you would never forgive me Now, I’m living in a house where love could of been
But dreams only lasted for the moment
But the pain doesn’t end, it keeps going and going
Now I found out some things in life just don’t work out
Gotta get myself together, 'cause you’re gone now
But the pain doesn’t end, it keeps going and going
No regret, but I can’t get myself confused
So those pictures on the wall have to come down
I’m already in a messed up mood
Now love’s been warm and it’s been cold
But I never had a heart break live this old
'Cause when it all hit me that you would never forgive me So Tell me (Love's gone away)
Why nothing ain’t right, nothing ain’t right
Trying to be strong, but I can’t, trying to be strong
Another whole day without you in my life
Trying to go through these days
I really don’t think you understand
Why nothing ain’t right, nothing ain’t right
Trying to be strong, but I can’t, trying to be strong
Another whole day without you in my life
I really don’t think you understand
Painful memories just haunting me Through this lesson learned about you and me Go on and on

Songtekstvertaling

Al deze ruimte geeft me echt geen ruimte.
Want mijn geest zit vol met deze eenzame gedachte
En het heeft allemaal met jou te maken.
Nu ben ik hier geweest en daar ben ik geweest.
Ik zei zelfs tegen mijn vrienden dat het me niet kon schelen.
Want toen ik besefte dat je het me nu nooit zou vergeven, woon ik in een huis waar de liefde had kunnen zijn
Maar dromen duurden slechts voor het moment
Maar de pijn houdt niet op, het blijft maar doorgaan.
Nu ben ik erachter gekomen dat sommige dingen in het leven gewoon niet werken
Ik moet mezelf bij elkaar brengen, want je bent nu weg.
Maar de pijn houdt niet op, het blijft maar doorgaan.
Geen spijt, maar ik kan mezelf niet verwarren.
Dus die foto ' s aan de muur moeten naar beneden.
Ik heb al een rotbui.
Nu is de liefde warm en koud
Maar ik heb nooit een hart gebroken leven zo oud
Want als het me allemaal overkwam dat je het me nooit zou vergeven dus vertel het me)
Waarom niets niet goed is, niets niet goed
Ik probeer sterk te zijn, maar ik kan het niet. Ik probeer sterk te zijn.
Weer een hele dag zonder jou in mijn leven.
Ik probeer door deze dagen te gaan.
Ik denk niet dat je het begrijpt.
Waarom niets niet goed is, niets niet goed
Ik probeer sterk te zijn, maar ik kan het niet. Ik probeer sterk te zijn.
Weer een hele dag zonder jou in mijn leven.
Ik denk niet dat je het begrijpt.
Pijnlijke herinneringen die me achtervolgen door deze les geleerd over jou en mij gaan door en door