Joe — Friends Don't Let Friends songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Friends Don't Let Friends" van Joe.

Songteksten

I need a friend, yes indeed
Girl stop right there, let me explain myself
I heard you when you called up on my machine
Couldn’t answer then without another scene
She and I was goin’through some crazy shit
Now she’s gone, I’m startin’to get over it Sittin’here with you I get a different vibe
It’s like your seein’us but in a different light
Feelings that we kept bottled up inside
We gon’pop the top and let it blow tonight
And ooo baby
Breaking up is serious
Tonight I need a little healing
Ya body’s got me catchin’feelings, for you
Ya body’s got me shook like a shake-down
I’m hot enough to cook, 'bout to break-down
Baby, friends don’t let friends sleep alone (no they don’t)
Tell me what I gotta do to get this on
I’m fellin’you like my throwback
We done came too far now to go back

Songtekstvertaling

Ik heb een vriend nodig.
Meisje stop daar, laat me het uitleggen
Ik hoorde je toen je belde op mijn antwoordapparaat.
Kon toen niet antwoorden zonder een andere scène.
Zij en ik zaten in de Rats.
Nu ze er niet meer is, begin ik er overheen te komen.
Het is alsof je ons ziet, maar in een ander licht.
Gevoelens die we binnen opkropten.
We gaan naar boven en laten het vanavond ontploffen.
En ooo baby
Uit elkaar gaan is ernstig.
Vanavond heb ik wat genezing nodig.
Ya body 'S got me catchin' feelings, for you
Ya body ' S got me shook like a shake-down
Ik heb het warm genoeg om te koken.
Schat, vrienden laten vrienden niet alleen slapen.)
Zeg me wat ik moet doen om dit aan te doen.
Ik ben fellin you like my throwback
We zijn te ver gekomen om terug te gaan.