Joe Wilson — You Can't Be Wise and in Love At the Same Time songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "You Can't Be Wise and in Love At the Same Time" van Joe Wilson.
Songteksten
A smart man once said
«You cant be wise and be in love at the same time»
That’s something i’ve come to realize
I did my best to save my life
You miss those days you felt so young
You miss that face before the damage was done
To stubborn to back down, you know i cant be ground
Saying these things out loud
To stubborn to back down, you know i cant be ground
Saying these things out loud
You think im wrong tonight, But I swear im right, im not fooling around
Oh and i know you dont need my advice
But after tonight just get out of this town
Get out of this town
Get out of this town
Dont let these scares on my skin
If you want to see the damage just look within
Its underneath, its burried deep, but now its surfacing
You miss those days you felt so young
You miss that face before the damage was done
To stubborn to back down, you know i cant be ground
Saying these things out loud
To stubborn to back down, you know i cant be ground
Saying these things out loud
You think im wrong tonight, But I swear im right, im not fooling around
Oh and i know you dont need my advice
But after tonight just get out of this town
Songtekstvertaling
Een slimme man zei ooit:
"Je kunt niet wijs zijn en tegelijkertijd verliefd zijn»
Dat besef ik nu pas.
Ik heb m 'n best gedaan om m' n leven te redden.
Je mist die dagen dat je je zo jong voelde.
Je mist dat gezicht voordat de schade is aangericht.
Te koppig om terug te krabbelen, je weet dat ik geen grond kan zijn
Deze dingen hardop zeggen
Te koppig om terug te krabbelen, je weet dat ik geen grond kan zijn
Deze dingen hardop zeggen
Je denkt dat ik het mis heb vanavond, maar ik zweer dat ik gelijk heb, ik maak geen grapjes.
En ik weet dat je mijn advies niet nodig hebt.
Maar ga na vanavond gewoon weg uit deze stad.
Ga weg uit deze stad.
Ga weg uit deze stad.
Laat me niet bang maken.
Als je de schade wilt zien, kijk dan naar binnen.
Het is diep begraven, maar nu komt het boven.
Je mist die dagen dat je je zo jong voelde.
Je mist dat gezicht voordat de schade is aangericht.
Te koppig om terug te krabbelen, je weet dat ik geen grond kan zijn
Deze dingen hardop zeggen
Te koppig om terug te krabbelen, je weet dat ik geen grond kan zijn
Deze dingen hardop zeggen
Je denkt dat ik het mis heb vanavond, maar ik zweer dat ik gelijk heb, ik maak geen grapjes.
En ik weet dat je mijn advies niet nodig hebt.
Maar ga na vanavond gewoon weg uit deze stad.