Joe Wilson — A Different Life songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Different Life" van Joe Wilson.
Songteksten
It’s that time again
When the movie ends and the credits begin
I refuse to leave cause I don’t want this to end
I’m paralyzed
I’m the last to give up in every fight
but I’ve been through this so I know I’ll be alright
So I close my eyes
and I dream of living a different life
like the one I led when I felt so alive
So I pass the time
with beer and sleep and these friends of mine
and I realize I’m unhappy with my life
I’ll wonder why
I should ever sacrifice anything again in my life
When people lie and never willing to compromise
anything to make things feel alright
Songtekstvertaling
Het is weer zover.
Als de film eindigt en de aftiteling begint
Ik weiger te vertrekken omdat ik niet wil dat dit eindigt.
Ik ben verlamd.
Ik ben de laatste die opgeeft in elk gevecht.
maar ik heb dit meegemaakt, dus ik weet dat het goed komt.
Dus ik sluit mijn ogen
en ik droom van een ander leven
zoals degene die ik leidde toen ik me zo levend voelde.
Dus ik verdraag de tijd
met bier en slaap en deze vrienden van mij
en ik realiseer me dat ik ongelukkig ben met mijn leven.
Ik vraag me af waarom.
Ik zou ooit nog iets moeten opofferen in mijn leven.
Als mensen liegen en nooit bereid zijn om compromissen te sluiten
alles om dingen goed te laten voelen