Joe Walsh — Told You So songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Told You So" van Joe Walsh.
Songteksten
I tried to tell you long ago
Some people never learn
I hate to say I told you so But I told you so Stick your nose in someone’s business
When it’s none of your concern
Volunteer to be a witness
Some people never learn
What you do in own your room
On your own time
Nobody’s cursed forever
If it don’t do, if it don’t do Nobody no harm, no You can form your own opinion
Have your own affair
Find a mess to get yourself in No one should really care
And the people passing judgment
Are easily amused
And people want to throw the book
Well, they ought to take another look
What they do in their own room
On their own time
Nobody’s cursed forever
If it don’t do, if it don’t do Nobody no harm, no, no
Songtekstvertaling
Ik probeerde het je lang geleden te vertellen.
Sommige mensen leren het nooit.
Ik zeg niet graag dat ik het je gezegd heb, maar ik zei toch dat je je neus in iemands zaken moest steken.
Als het je niets aangaat.
Vrijwilliger om getuige te zijn
Sommige mensen leren het nooit.
Wat doe je in je eigen kamer?
In je eigen tijd
Niemand is voor altijd vervloekt.
Als het niet lukt, als het niemand kwaad doet, nee, dan kun je je eigen mening vormen.
Heb je eigen zaak.
Zoek een puinhoop om jezelf in te krijgen niemand zou er echt om moeten geven
En het volk dat oordeelt.
Zijn gemakkelijk geamuseerd
En mensen willen het boek gooien
Ze moeten nog eens kijken.
Wat ze in hun eigen kamer doen
In hun eigen tijd
Niemand is voor altijd vervloekt.
Als het niet lukt, als het niemand kwaad doet, nee, nee