Joe Walsh — The Confessor songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "The Confessor" van Joe Walsh.
Songteksten
Miscellaneous
The Confessor
If you look at your reflection in the bottom of a well,
What you see is only on the surface.
When you try to see the meaning, hidden underneath,
The measure of the depth can be deceiving.
The bottom has a rocky reputation
You can feel it in the distance the deeper down you stare.
From up above it’s hard to see but you knowwhen you’re there.
On the bottom words are shallow.
On the surface talk is cheap.
You can only judge the distance by the company you keep
In the eyes of the CONFESSOR.
In the eyes of the Confessor,
There’s no place you can hide.
You can’t hide from the eyes (of the Confessor)
Don’t you even try.
In the eyes of the Confessor
You can’t tell a lie,
You cannot tell a lie (to the Confessor)
Strip you down to size,
Naked as the day that you were born,
Naked as the day that you were born.
(Tremendous guitar work)
Take all the trauma, drama, comments,
The guilt and doubt and shame
The what if’s and if only’s
The shackles and the chains
The violence and aggresion,
The pettiness and scorn,
The jealousy and hatred,
The tempest and discord,
AND GIVE IT UP!
Joe Walsh’s «Confessor» -- 1985
Press to continue
Songtekstvertaling
Uiteenlopende
biechtvader
Als je kijkt naar je reflectie in de bodem van een put,
Wat je ziet is alleen aan de oppervlakte.
Als je probeert de Betekenis te zien, verborgen onder,
De diepte kan misleidend zijn.
De bodem heeft een rotsige reputatie
Je voelt het in de verte, hoe dieper je staart.
Van bovenaf is het moeilijk te zien, maar je weet wanneer je daar bent.
De onderste woorden zijn oppervlakkig.
Aan de oppervlakte is praten goedkoop.
Je kunt alleen de afstand beoordelen naar het gezelschap dat je houdt.
In de ogen van de CONFESSOR.
In de ogen van de Confessor,
Je kunt je nergens verstoppen.
Je kunt je niet verbergen voor de ogen.)
Waag het niet.
In de ogen van de Confessor
Je kunt niet liegen.,
Jij kunt niet liegen.)
Uitkleden tot op maat,
Naakt als de dag dat je geboren werd,
Zo naakt als de dag dat je geboren werd.
(Geweldig gitaarwerk)
Neem al het trauma, drama, commentaar,
De schuld en twijfel en schaamte
De wat als en al is
De boeien en de kettingen
Geweld en agressie,
De kleinzieligheid en minachting,
De jaloezie en haat,
De storm en de twist,
EN GEEF HET OP!
Joe Walsh ' s "Confessor" -- 1985
Druk om door te gaan