Joe Walsh — Made Your Mind Up songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Made Your Mind Up" van Joe Walsh.
Songteksten
Stayed up all night waiting, thought that you might call
Half the night debating, seems like after all
You made your mind up Oh, I guess you made your mind up Damn these strained relations, makes me want to crawl
Top negotiations, feeling two foot small
Guess you made your mind up Oh, such a shame to wind up Staring at the ceiling, bouncing off the wall
But I guess you made your mind up You and me forever, guess I should have known
Thought we’d be together, wound up all alone
Guess you made your mind up Oh, such a shame to wind up Staring at the ceiling, bouncing off the wall
Kind of had a feeling, thought that you might call
But I guess you made your mind up You made your mind up You made your mind up You made your mind up
Songtekstvertaling
Ik heb de hele nacht gewacht. Ik dacht dat je misschien zou bellen.
De helft van de nacht debatteren, lijkt toch op
Je hebt je besluit genomen. Je hebt je besluit genomen.
Toponderhandelingen, twee voet klein voelen
Ik denk dat je je besluit hebt genomen oh, zo jammer om te eindigen staren naar het plafond, stuiterend op de muur
Maar ik denk dat je voor altijd besloten hebt, jij en ik, denk dat ik het had moeten weten.
Ik dacht dat we samen zouden zijn, helemaal alleen.
Ik denk dat je je besluit hebt genomen oh, zo jammer om te eindigen staren naar het plafond, stuiterend op de muur
Ik dacht dat je misschien zou bellen.
Maar ik denk dat je je besluit hebt genomen. je hebt je besluit genomen. je hebt je besluit genomen.