Joe Walsh — Help Me Thru The Night songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Help Me Thru The Night" van Joe Walsh.
Songteksten
Somewhere along the way I found the meaning
Woke up dreaming along the way
Never quite seems the same when you awaken
And makin' up for the time is such a price to pay
Then they take your dream away and it just ain’t fair
Help me thru the night, mama
Help me ease the pain
And tell me it’s alright
Help me thru the night once again
That’s the danger in pretending
Trying to defend yourself from someone else’s war
Don’t know what they’re fighting for
And they just don’t care
So help me to see the light, mama
Open my eyes again
And tell me it’s alright
Help me thru the night once again
Would you help me?
Could you help me?
Songtekstvertaling
Ergens onderweg vond ik de Betekenis
Werd Onderweg Wakker dromend
Het lijkt nooit meer hetzelfde als je wakker wordt.
En het goedmaken voor de tijd is zo' n prijs om te betalen
Dan nemen ze je droom weg en het is gewoon niet eerlijk
Help me door de nacht, mama.
Help me de pijn te verzachten
En zeg me dat het goed is.
Help me nog eens door de nacht.
Dat is het gevaar om te doen alsof.
Probeer jezelf te verdedigen tegen de oorlog van iemand anders.
Ik weet niet waar ze voor vechten.
En het kan ze niet schelen.
Help me het licht te zien, mama.
Doe mijn ogen weer Open.
En zeg me dat het goed is.
Help me nog eens door de nacht.
Wil je me helpen?
Kun je me helpen?