Joe Walsh — Dear John songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dear John" van Joe Walsh.
Songteksten
I started out to write you this letter,
But it ended up another song.
I am sorry that the news can’t be better, dear John.
When we started out I thought we were different,
We ended up exactly the same.
So in order to protect the innocent,
The names have been changed.
I just got to get back to my music, to my music.
And I know that we both promised forever,
Forever didn’t last that long.
Maybe someday I will write you a letter,
Until then at least I wrote you this song, dear John.
I just got to get back my music, and all the things that go along with the job.
And lying in bed with the room spinning round,
It’s the price that you pay when you’re on the way down,
It’s the price that you pay.
Sincerely yours…
Songtekstvertaling
Ik begon je deze brief te schrijven.,
Maar het eindigde met een ander liedje.
Het spijt me dat het nieuws niet beter kan, Beste John.
Toen we begonnen dacht ik dat we anders waren.,
We eindigden precies hetzelfde.
Dus om de onschuldigen te beschermen,
De namen zijn veranderd.
Ik moet gewoon terug naar mijn muziek, naar mijn muziek.
En ik weet dat we beiden voor altijd beloofden,
Voor altijd duurde niet zo lang.
Misschien schrijf ik je ooit een brief.,
Tot dan heb ik tenminste dit liedje voor je geschreven, Lieve John.
Ik moet gewoon mijn muziek terug krijgen, en alle dingen die bij het werk horen.
En liggend in bed met de kamer ronddraaiend,
Het is de prijs die je betaalt als je op weg naar beneden bent.,
Het is de prijs die je betaalt.
Hoogachtend.…