Joe Turner — Wine-O-Baby Boogie songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wine-O-Baby Boogie" van Joe Turner.
Songteksten
When you see me sleeping baby
Please don’t think I’m drunk
When you see me sleeping baby
Please don’t think I’m drunk
I got one one eye on my pistol
And the other eye on my trunk
I don’t mind you spending my money
But please don’t take it all
I don’t mind you spending my money
But please don’t take it all
Well leave me a little bit baby
So I can have myself a ball
Well you must think baby
Those 20 dollar bills grows on trees
you must think baby
Those 20 dollar bills grows on trees
Pick 'em up and throw 'em round
Like you do autumn leaves
You don’t know what you doin' baby
You better wake up and see
You don’t know what you doin' baby
You better ask somebody, wake up and see
I wanna know just how big a fool
You think a man can be
You better stop stealing my money baby
And buying that bad green wine
You better stop stealing my money baby
And buying that bad green wine
'cause one of these times
I won’t be asleep
And I’ll be waking up on you
Songtekstvertaling
Als je me ziet slapen baby
Denk alsjeblieft niet dat ik dronken ben.
Als je me ziet slapen baby
Denk alsjeblieft niet dat ik dronken ben.
Ik heb één oog op mijn pistool.
En het andere oog op mijn kofferbak
Ik vind het niet erg dat je mijn geld uitgeeft.
Maar neem het alsjeblieft niet allemaal.
Ik vind het niet erg dat je mijn geld uitgeeft.
Maar neem het alsjeblieft niet allemaal.
Nou, laat me een klein beetje baby
Zodat ik mezelf een bal kan geven.
Nou, je moet denken baby
Die biljetten van 20 dollar groeien aan bomen.
je moet denken baby
Die biljetten van 20 dollar groeien aan bomen.
Pak ze op en gooi ze rond
Zoals je herfstbladeren doet.
Je weet niet wat je doet.
Je kunt beter wakker worden en zien
Je weet niet wat je doet.
Je kunt het beter aan iemand vragen, wakker worden en zien
Ik wil weten hoe dom hij is.
Je denkt dat een man kan zijn
Je kunt beter stoppen met het stelen van mijn geld baby
En die slechte groene wijn kopen
Je kunt beter stoppen met het stelen van mijn geld baby
En die slechte groene wijn kopen
want één van deze keren
Ik zal niet slapen.
En dan word ik wakker.