Joe Turner — Flip Flop and Fly songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Flip Flop and Fly" van Joe Turner.
Songteksten
Well now when i get the blues, gonna get me a rockin' chair
Well now when i get the blues, gonna get me a rockin' chair
When the blues overtake me, gonna rock right away from here
Now when i get lonesome i get on the telephone
Now when i get lonesome i get on the telephone
Well, i call my baby, tell her i’m on my way back home
Well, flip, flop &fly
I don’t care if i die
Flip, flop &fly
I don’t care if i die
Don’t ever leave me, don’t ever say goodbye
Give me one last kiss; hold it a long, long time
Give me one last kiss; hold it a long, long time
Well, hold that kiss 'til i feel it in my head like wine
Well, here come my baby, flashin' a new gold tooth
Well, here come my baby, flashin' a new gold tooth
Well, she’s so small she can mambo in a pay phone booth
Well, flip, flop &fly
I don’t care if i die
Flip, flop &fly
I don’t care if i die
Don’t ever leave me, don’t ever say goodbye
Lou marini!
Well, like a mississippi bullfrog sittin' on a hollow stump
Well, like a mississippi bullfrog sittin' on a hollow stump
I got so many women i don’t know which way to jump
Well, flip, flop &fly
I don’t care if i die
Flip, flop &fly
I don’t care if i die
Songtekstvertaling
Als ik de blues krijg, krijg ik een schommelstoel.
Als ik de blues krijg, krijg ik een schommelstoel.
Als de blues me inhalen, ga ik meteen rocken.
Als ik eenzaam ben, bel ik.
Als ik eenzaam ben, bel ik.
Nou, ik bel mijn baby, zeg haar dat ik terug naar huis ga.
Nou, flip, flop &fly
Het maakt me niet uit of ik doodga.
Flip, flop &fly
Het maakt me niet uit of ik doodga.
Verlaat me nooit, zeg nooit vaarwel.
Geef me nog een laatste kus, hou het heel lang vast.
Geef me nog een laatste kus, hou het heel lang vast.
Hou die kus vast tot ik het in mijn hoofd voel als wijn.
Nou, hier komt mijn baby, zwaaiend met een nieuwe gouden tand
Nou, hier komt mijn baby, zwaaiend met een nieuwe gouden tand
Nou, ze is zo klein dat ze kan mambo in een telefooncel
Nou, flip, flop &fly
Het maakt me niet uit of ik doodga.
Flip, flop &fly
Het maakt me niet uit of ik doodga.
Verlaat me nooit, zeg nooit vaarwel.
Lou marini!
Nou, als een mississippi bullfrog zittend op een holle stomp
Nou, als een mississippi bullfrog zittend op een holle stomp
Ik heb zoveel vrouwen dat ik niet weet welke kant ik op moet springen.
Nou, flip, flop &fly
Het maakt me niet uit of ik doodga.
Flip, flop &fly
Het maakt me niet uit of ik doodga.