Joe Tex — A Woman Can Change a Man songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "A Woman Can Change a Man" van Joe Tex.

Songteksten

A man can say what he won’t do But if she really, really wants to A woman can change a man
She can make him weak
Or make him strong
Make him do right
Or she can make him do wrong
'Cause everything a man does
He does it for a woman
Hmm, mm, hmm
Now I’m not saying that
This is true with all men
'Cause as you know
There are exceptions to all the rules
But if you ask the average man
What is he living and working for from day to day
I bet nine out of ten of those men would say
They would say that I’m living
And working for my little woman
Yeah, yeah, yeah, yeah
Man can say that you can’t tie him down
But if she really wants him around
A woman can change a man
She can make life bright
Or make it dim
She can give him children
That look exactly like him
Because everything a man does
He does it for a woman

Songtekstvertaling

Een man kan zeggen wat hij niet zal doen maar als ze echt, echt wil een vrouw kan een man veranderen
Ze kan hem zwak maken.
Of maak hem sterk.
Laat hem het juiste doen.
Of ze kan hem het verkeerde laten doen.
Want alles wat een man doet
Hij doet het voor een vrouw.
Hmm, mm, hmm
Dat zeg ik niet.
Dit geldt voor alle mannen.
Want zoals je weet
Er zijn uitzonderingen op alle regels
Maar als je het de gemiddelde man vraagt
Waar leeft en werkt hij van dag tot dag voor?
Ik wed dat negen van de tien mannen zouden zeggen:
Ze zouden zeggen dat ik leef
En werken voor mijn kleine vrouw
Ja, ja, ja, ja
De Man kan zeggen dat je hem niet kunt vastbinden.
Maar als ze hem echt in de buurt wil hebben
Een vrouw kan een man veranderen
Ze kan het leven helder maken.
Of laat het dimmen
Ze kan hem kinderen geven.
Dat lijkt precies op hem.
Omdat alles wat een man doet
Hij doet het voor een vrouw.