Joe Strummer And The Mescaleros — Johnny Appleseed songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Johnny Appleseed" van Joe Strummer And The Mescaleros.

Songteksten

Lord, there goes Johnny Appleseed
He might pass by in the hour of need
There’s a lot of souls
Ain’t drinking from no well locked in a factory
Hey — look there goes
Hey — look there goes
If you’re after getting the honey — hey
Then you don’t go killing all the bees
Lord, there goes Martin Luther King
Notice how the door closes when the chimes of freedom ring
I hear what you’re saying, I hear what he’s saying
Hey — I hear what you’re saying
Hey — I hear what he’s saying
If you’re after getting the honey — hey
Then you don’t go killing all the bees
What the people are saying
And we know every road — go, go What the people are saying
There ain’t no berries on the trees
Let the summertime sun
Fall on the apple — fall on the apple
Lord, there goes a Buick forty-nine
Black sheep of the angels riding, riding down the line
We think there is a soul, we don’t know
That soul is hard to find
Hey — down along the road
Hey — down along the road
If you’re after getting the honey
Then you don’t go killing all the bees
Hey — it’s what the people are saying
It’s what the people are saying
Hey — there ain’t no berries on the trees
Hey — that’s what the people are saying, no berries on the trees
You’re checking out the honey, baby
You had to go killin' all the bees

Songtekstvertaling

Daar gaat Johnny Appleseed.
Hij komt misschien voorbij in het uur van nood.
Er zijn veel zielen.
Ik drink niet uit een put in een fabriek.
Daar gaat ie.
Daar gaat ie.
Als je de honing wilt ...
Dan ga je niet alle bijen vermoorden.
Heer, daar gaat Martin Luther King.
Let op hoe de deur sluit als de klokkenluiders van vrijheid rinkelen
Ik hoor wat je zegt, Ik hoor wat hij zegt.
Ik hoor wat je zegt.
Ik hoor wat hij zegt.
Als je de honing wilt ...
Dan ga je niet alle bijen vermoorden.
Wat de mensen zeggen
En we kennen elke weg-ga, ga wat de mensen zeggen
Er zijn geen bessen aan de bomen.
Laat de zomerzon
Val op de appel-val op de appel
Heer, daar gaat een Buick 49
Zwart schaap van de engelen rijdend, rijdend over de lijn
We denken dat er een ziel is, we weten het niet.
Die ziel is moeilijk te vinden.
Langs de weg.
Langs de weg.
Als je de honing wilt hebben
Dan ga je niet alle bijen vermoorden.
Het is wat de mensen zeggen.
Het is wat de mensen zeggen.
Er zijn geen bessen aan de bomen.
Dat is wat de mensen zeggen, geen bessen aan de bomen.
Je kijkt naar de honing, baby
Je moest alle bijen vermoorden.