Joe Stampley — Only the Names Have Been Changed songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Only the Names Have Been Changed" van Joe Stampley.
Songteksten
Sally loves Ronnie and Brenda loves Bill
Bill still worships Sally and he always will
Ole Ronnie left Dorothy and Margie left Hank
To marry Bob Gibson who works at the bank.
And only the names have been changed
Only the names have been changed
Do-si-do swap your partner’s the name of the game
And only the names have been changed.
It sure gets confusing it seems very strange
To see Ted with Alice what happened to Jane
Janice dropped Jim and she ran off with Ray
Ray found a cute little barmaid named Kay.
And only the names have been changed
Only the names have been changed
Do-si-do swap your partner’s the name of the game
And only the names have been changed.
It’s a restless ole world everyone’s on the move
It’s so hard to keep a good love in the groove
I spent weeks consoling my best buddy Jim
Then last week my woman she ran off with him.
Now my heart is broken it may never mend
I’m missing my woman and also my friend
I can’t seem to find me a woman that’s free
But George’s ole lady sure looks good to me.
And only the names have been changed
Only the names have been changed
Do-si-do swap your partner’s the name of the game
And only the names have been changed.
Do-si-do swap your partner’s the name of the game
And only the names have been changed…
Songtekstvertaling
Sally houdt van Ronnie en Brenda houdt van Bill.
Bill aanbidt Sally nog steeds en dat zal hij altijd doen.
Ole Ronnie verliet Dorothy en Margie verliet Hank
Om met Bob Gibson te trouwen die bij de bank werkt.
En alleen de namen zijn veranderd
Alleen de namen zijn veranderd
Do-si-do ruil je partner is de naam van het spel
En alleen de namen zijn veranderd.
Het wordt verwarrend. het lijkt heel vreemd.
Om Ted met Alice te zien wat er met Jane is gebeurd.
Janice zette Jim af en ging ervandoor met Ray.
Ray vond een schattige kleine barmeid genaamd Kay.
En alleen de namen zijn veranderd
Alleen de namen zijn veranderd
Do-si-do ruil je partner is de naam van het spel
En alleen de namen zijn veranderd.
Het is een rusteloze wereld iedereen is in beweging
Het is zo moeilijk om een goede liefde in de groove te houden
Ik heb wekenlang mijn beste vriend Jim getroost.
Vorige week ging mijn vrouw er met hem vandoor.
Nu is m ' n hart gebroken.
Ik mis mijn vrouw en ook mijn vriend.
Ik kan geen vrouw vinden die vrij is.
Maar George ' s ole dame ziet er goed uit.
En alleen de namen zijn veranderd
Alleen de namen zijn veranderd
Do-si-do ruil je partner is de naam van het spel
En alleen de namen zijn veranderd.
Do-si-do ruil je partner is de naam van het spel
En alleen de namen zijn veranderd…