Joe Stampley — Get Off My Case songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Get Off My Case" van Joe Stampley.
Songteksten
We were sittin' in a bar downtown just the other night
We’s a havin' a drink and havin' a time a really feelin' right
When this fancy dude started puttin' down our music and our boots
Well we just had to set him straight when he started puttin' down our roots.
We said get off a my case get outta my face leave these good ole boys alone
When you start puttin' down country you’re puttin' down home sweet home
Better let it slide and a run and a hide or son we’re gonna get it on Get off a my case get outta my face leave these good ole boys alone.
Well, now we were drivin' down the road late one afternoon
The radio was a playin' loud an old Hank Williams tune
When this wise guy pulled up beside us in a big long Cadillac
When he yelled turn down that noise we both hollered back.
We said get off a my case get outta my face leave these good ole boys alone
When you start puttin' down country you’re puttin' down home sweet home
Better let it slide and a run and a hide or son we’re gonna get it on Get off a my case get outta my face leave these good ole boys alone.
--- Instrumental ---
Now we were playin' in a high-class club with crystal chandeliers
In between a song we asked the crowd what they’d like to hear
When some guy in a tux and a tie said our music was uncouth
We just turned our mikes up loud and then we both cut loose.
We said get off a my case get outta my face leave these good ole boys alone
When you start puttin' down country you’re puttin' down home sweet home
Better let it slide and a run and a hide or son we’re gonna get it on Get off a my case get outta my face leave these good ole boys alone.
Get off a my case get outta my face leave these good ole boys alone…
Songtekstvertaling
We zaten laatst in een bar in de stad.
We drinken wat en hebben een leuke tijd een goed gevoel
Toen deze chique kerel begon onze muziek en onze laarzen neer te zetten
Nou, we moesten hem gewoon recht zetten toen hij onze wortels begon te leggen.
Laat die goeie jongens met rust.
Als je het land begint af te maken, ga je naar huis.
Laat het maar gaan en een verstoppertje en een verstoppertje of zoon. we gaan het regelen. laat die goeie jongens met rust.
Nou, nu waren we aan het rijden over de weg laat op een middag
De radio was een luid spel een oude Hank Williams melodie
Toen die wijsneus naast ons kwam aanrijden in een lange Cadillac.
Toen hij riep, zet dat geluid zachter.we schreeuwden allebei terug.
Laat die goeie jongens met rust.
Als je het land begint af te maken, ga je naar huis.
Laat het maar gaan en een verstoppertje en een verstoppertje of zoon. we gaan het regelen. laat die goeie jongens met rust.
--- Instrument ---
Nu speelden we in een eersteklas club met kristallen kroonluchters.
We vroegen de menigte wat ze wilden horen.
Toen een man in een smoking en een stropdas zei dat onze muziek lomp was.
We zetten onze Microfoons hard aan en dan gaan we allebei los.
Laat die goeie jongens met rust.
Als je het land begint af te maken, ga je naar huis.
Laat het maar gaan en een verstoppertje en een verstoppertje of zoon. we gaan het regelen. laat die goeie jongens met rust.
Laat die goeie jongens met rust.…