Joe Stampley — Drunk Front songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Drunk Front" van Joe Stampley.

Songteksten

I woke up this mornin' feelin' mighty low
Turned on my TV to the local early mornin' show
The weatherman gave the weather sunny windy and warm
But he knows I know better it’s a comin' up a terrible storm.
It’s gonna be a drunk front movin' on in
A drunk front again and again
A drunk front comin' on strong
Since my baby’s gone.
I got up I got dressed I got into my car
Drove around till I finally found a friendly neighborhood bar
The bartender saw me a comin' filled up my glass
He said son you look like a walkin' weather forecast.
It’s gonna be a drunk front movin' on in
A drunk front again and again
A drunk front comin' on strong
Since my baby’s gone.
A solid wall of a alchehol low visibility
Memories and heartaches have climbed up on me
Ever since she left me every night’s the same
A ninety proof tornado a honky tonk hurricane.
It’s gonna be a drunk front movin' on in
A drunk front again and again
A drunk front comin' on strong
Since my baby’s gone.
Gonna be a drunk front movin' on in
A drunk front again and again
A drunk front comin' on strong
Since my baby’s gone…

Songtekstvertaling

Ik werd vanmorgen wakker en voelde me heel laag.
Zette mijn TV aan naar de lokale vroege ochtend show
De weerman gaf het weer zonnig winderig en warm
Maar hij weet dat ik beter weet dat het een vreselijke storm gaat worden.
Het wordt een dronken front.
Een dronken front keer op keer
Een dronken front komt sterk aan
Sinds mijn baby weg is.
Ik stond op ik kleedde me aan Ik stapte in mijn auto
Ik reed rond tot ik eindelijk een vriendelijke buurtbar vond.
De barman zag me een comin ' vulde mijn glas
Hij zei dat je eruit ziet als een walkin' weerbericht.
Het wordt een dronken front.
Een dronken front keer op keer
Een dronken front komt sterk aan
Sinds mijn baby weg is.
Een stevige muur van een laag zicht in alchehol
Herinneringen en hartzeer klommen op me.
Sinds ze me verliet is elke avond hetzelfde.
Een tornado van 90 procent, een orkaan van de honky tonk.
Het wordt een dronken front.
Een dronken front keer op keer
Een dronken front komt sterk aan
Sinds mijn baby weg is.
Er komt een dronken front binnen.
Een dronken front keer op keer
Een dronken front komt sterk aan
Sinds mijn baby weg is…