Joe South — Fool Me songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Fool Me" van Joe South.
Songteksten
Ain’t it kinda funny now
Sometimes a fool never learns
Play with fire and it always burns
Don’t it kinda get you now
You treat me worse than before
But I keep comin' back for more
'Cause you’re a deceiver and I’m a believer
It’s just a game, I know
But I can’t seem to let go So fool me, fool me one more time
You can fake just for old times' sake
Look in my eyes, tell me those lies
And just fool me, oh fool me one more time
Don’t it make you wonder now
Why I’m playin' make-believe
You don’t really think I’m that naive
Lyrics courtesy Top40db.
Don’t it make you sad now
I’m acting like I’ve got it made
Even though it’s just a masquerade
'Cause you’re a deceiver and I’m a believer
It’s just a game, I know
But I can’t seem to let go So fool me, fool me one more time
You can fake just for old times' sake
Look in my eyes, tell me those lies
And just fool me, oh fool me one more time
Baby fool me one more time
Oh fool me one more time
Fool me, fool me one more time
You can fake just for old times' sake
Look in my eyes, tell me those lies
And just fool me, oh fool me one more time
C’mon fool me one more time
Songtekstvertaling
Is het niet een beetje grappig nu
Soms leert een dwaas het nooit.
Speel met vuur en het brandt altijd
Snap je het nu niet?
Je behandelt me slechter dan voorheen.
Maar ik blijf terugkomen voor meer
Want jij bent een bedrieger en ik ben een gelovige
Het is maar een spelletje.
Maar ik kan het niet laten gaan dus hou me voor de gek, hou me nog een keer voor de gek
Je kunt doen alsof, net als vroeger.
Kijk in mijn ogen, vertel me die leugens
En hou me voor de gek, hou me nog één keer voor de gek
Vraag je je nu niet af
Waarom ik doe alsof
Je denkt toch niet echt dat ik zo naïef ben?
Tekst met dank aan Top40db.
Maak het je nu niet verdrietig
Ik doe alsof ik het gemaakt heb.
Ook al is het maar een maskerade
Want jij bent een bedrieger en ik ben een gelovige
Het is maar een spelletje.
Maar ik kan het niet laten gaan dus hou me voor de gek, hou me nog een keer voor de gek
Je kunt doen alsof, net als vroeger.
Kijk in mijn ogen, vertel me die leugens
En hou me voor de gek, hou me nog één keer voor de gek
Baby fool me one more time
Hou me nog één keer voor de gek.
Hou me voor de gek.
Je kunt doen alsof, net als vroeger.
Kijk in mijn ogen, vertel me die leugens
En hou me voor de gek, hou me nog één keer voor de gek
Hou me nog één keer voor de gek.