Joe Satriani — Up In Flames songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Up In Flames" van Joe Satriani.
Songteksten
Alan Parson Project, The
On Air
Brother Up In Heaven
(bairnson)
A boy flies for freedom
But dies for the peace
In the clouds, he waits for an answer
But there’s no release
It’s strange here without you
And it’s so hard to see
So brother up in heaven
Please wait up for me Oh brother up in heaven
Please wait up for me I still see his shadow
His laugh lingers on When i dream, we’re all back together
When i wake, he’s gone
It’s strange here without you
This was not ment to be So brother up in heaven
Please wait up for me And though we try to change the world
A flower when it’s cut will surely die
So why do men with so much hate
Destroy what they cannot create
While we all stand by We will look back in anger
But you helped us to see
So brother up in heaven
Please wait up for me Oh brother up in heaven
Please wait up for me Vocal niel lockwood
Acoustic guitar ian bairnson
Drums stuart elliott
Bass ian bairnson
Piano gary sanctuary
The philharmonia orchestra conducted by andrew powell
(dedicated to erik mounsey 1965−1994)
Songtekstvertaling
Alan Parson Project, De
In De Lucht
Broeder In De Hemel
(bairnson)
Een jongen vliegt voor de Vrijheid
Maar sterft voor de vrede
In de wolken wacht hij op een antwoord
Maar er is geen bevrijding
Het is vreemd hier zonder jou.
En het is zo moeilijk om te zien
Dus broeder in de hemel
Wacht alsjeblieft op mij Oh broeder in de hemel
Wacht op mij Ik zie nog steeds zijn schaduw
Zijn lach blijft hangen als ik droom, we zijn allemaal weer bij elkaar
Als ik wakker word, is hij weg.
Het is vreemd hier zonder jou.
Dit was niet de bedoeling om zo broer in de hemel te zijn.
Wacht alsjeblieft op mij en hoewel we proberen de wereld te veranderen
Een bloem die gesneden wordt, zal zeker sterven.
Dus waarom doen mannen met zoveel haat
Vernietig wat ze niet kunnen creëren.
Terwijl we allemaal klaar staan kijken we terug in woede
Maar je hielp ons om te zien
Dus broeder in de hemel
Wacht alsjeblieft op mij Oh broeder in de hemel
Wacht op me, Vocal Niel lockwood.
Akoestische gitaar ian bairnson
Drums stuart elliott
Bass ian bairnson
Piano gary sanctuary
Het philharmonia orkest onder leiding van andrew powell
(opgedragen aan erik mounsey 1965-1994)