Joe Purdy — Wood Box songtekst en vertaling

De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Wood Box" van Joe Purdy.

Songteksten

Elizabeth, she …
she aint around no more.
she missed the show.
face down on the floor.
and a hell of a way to go.
Well she aint around no more.
Well your daddy was nice to you most of the time.
except for the days with a cane.
and there was so much dust that his heart did bust.
what a hell of a price to pay.
And he aint here today.
Dont go down.
dont go blue.
dont go down, blue.
cause that wood box, it weren’t made for you.
Well your got your thrills
and you got your pills
and you cut your hands with a blade.
yeah but what would you do if that sun shone through.
would you cower and run away.
and oh how you loved it when it rained all day…
Dont go down.
dont go blue.
dont go down, blue.
cause that wood box, it weren’t made for you.
yeah well that wood box, it weren’t made for you.
Cause that wood box, it weren’t made for you.
cause that wood box, it weren’t made for you

Songtekstvertaling

Elizabeth, ze ... …
ze is er niet meer.
ze heeft de show gemist.
gezicht naar beneden op de grond.
en een geweldige manier om te gaan.
Ze is er niet meer.
Je vader was meestal aardig tegen je.
behalve de dagen met een stok.
en er was zoveel stof dat zijn hart brak.
wat een prijs om te betalen.
En hij is er vandaag niet.
Ga niet naar beneden.
niet blauw worden.
ga niet naar beneden, blue.
die houten doos is niet voor jou gemaakt.
Je hebt je sensatie.
en je hebt je pillen.
en je sneed in je handen met een mes.
Ja, maar wat zou jij doen als die zon er doorheen scheen.
wil je buigen en weglopen?
en hoe je ervan hield toen het de hele dag regende.…
Ga niet naar beneden.
niet blauw worden.
ga niet naar beneden, blue.
die houten doos is niet voor jou gemaakt.
die houten doos is niet voor jou gemaakt.
Die houten doos is niet voor jou gemaakt.
die houten doos is niet voor jou gemaakt.