Joe Purdy — woman go songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "woman go" van Joe Purdy.
Songteksten
He says woman go Get me water, says woman go Get me water, now woman go Get me water
Go get it from the stream
But then she looks at him
She starts to stomp around
Then she picks the bucket up, and
Then she throws it down
Throws it down
I ain’t going to get you water
I ain’t going to get you water
I ain’t going to get you water
Go get it for yourself
Then he gets up from his chair
And he strikes her on the face
He puts that bucket in her hand
And then he sends her away
Now woman go, get me water
Now woman go, get me water
Now woman go, get me water
You’re gonna be the death of me She gets back with her pail
She pretends to fill it up She grabs for something else
And then she (hands him a cup (?))
Go ahead, drink your water
Go ahead, drink your water
Go home, drink your water
You can drink it all for me He takes a little drink
And his face is turning red
Off to the ground and he can’t breathe
In a minute he’ll be dead
That’s the last time I’ll get you water
That’s the last time I’ll get you water
That’s the last time I’ll get you water
Don’t ever ask again.
Songtekstvertaling
Hij zegt dat een vrouw water voor me gaat halen, zegt een vrouw haal water voor me, nu een vrouw haal water voor me
Haal het uit de Beek.
Maar dan kijkt ze naar hem.
Ze begint rond te stampen.
Dan raapt ze de emmer op, en
Dan gooit ze het naar beneden.
Gooit het naar beneden
Ik haal geen water voor je.
Ik haal geen water voor je.
Ik haal geen water voor je.
Ga het zelf halen.
Dan staat hij op van zijn stoel.
En hij slaat haar op haar gezicht.
Hij stopt die emmer in haar hand.
En dan stuurt hij haar weg.
Ga nu vrouw, haal water voor me.
Ga nu vrouw, haal water voor me.
Ga nu vrouw, haal water voor me.
Je wordt mijn dood als ze terugkomt met haar emmer.
Ze doet alsof ze het vult. ze grijpt naar iets anders.
En dan geeft ze hem een beker.))
Drink je water maar op.
Drink je water maar op.
Ga naar huis, drink je water.
Je kunt het allemaal voor me opdrinken.
En zijn gezicht wordt rood.
Op de grond en hij kan niet ademen.
Over een minuut is hij dood.
Dat is de laatste keer dat ik water voor je haal.
Dat is de laatste keer dat ik water voor je haal.
Dat is de laatste keer dat ik water voor je haal.
Vraag het nooit meer.