Joe Purdy — Over It songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Over It" van Joe Purdy.
Songteksten
You make me so mad,
I should not have let you under my skin
You are just like all the reast, I guess.
I thought you were my friend.
Last night when you left,
you forgot to say goodbye
I guess you just left to pretend you cared for a while.
And I call out your name as the cars go by.
Really thought that I wanted you just for a minute.
Don’t worry, I’ll get over it.
It’s my own damn fault,
I should not have let you in so far, so fast
Nothing that feels this good ever lasts
Just like you never let go of your mess, no.
I really thought that you wanted me just for a minute, guess you got over it.
You called me up this morning, you acted like nothing happend.
You made me start to wonder if I’m being to dramatic
but how could you make me dumb my self,
thought you were the one who needed help
goes to show it’s not just you —
I feel stupid too. Feel stupid too.
You really think you want someone just for a minute
but I get over it,
but I get over it,
hope I get over it,
don’t wanna get over it,
but I hope I get over it
Songtekstvertaling
Je maakt me zo kwaad.,
Ik had je niet onder mijn huid moeten laten.
Je bent net als de rest, denk ik.
Ik dacht dat je mijn vriend was.
Gisteravond toen je wegging.,
je vergat afscheid te nemen.
Ik denk dat je gewoon vertrok om te doen alsof je om een tijdje gaf.
En ik roep je naam als de auto ' s voorbij rijden.
Ik dacht echt dat ik je heel even wilde.
Maak je geen zorgen, ik kom er wel overheen.
Het is mijn eigen schuld.,
Ik had je niet zo snel binnen moeten laten.
Niets dat zo goed voelt, duurt eeuwig.
Net zoals je nooit je rotzooi loslaat, Nee.
Ik dacht echt dat je me maar even wilde, ik denk dat je er overheen bent.
Je belde me vanmorgen, je deed alsof er niets gebeurd was.
Ik vroeg me af of ik te dramatisch was.
maar hoe kon je me dom maken?,
ik dacht dat jij hulp nodig had.
het is niet alleen jij. —
Ik voel me ook stom. Ik voel me ook stom.
Denk je echt dat je iemand wilt?
maar ik kom er wel overheen.,
maar ik kom er wel overheen.,
ik hoop dat ik er overheen kom.,
Ik wil er niet overheen komen.,
maar ik hoop dat ik er overheen kom.