Joe Purdy — Faketown songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Faketown" van Joe Purdy.
Songteksten
Billy’s been drivin' all night
He’s got a dream
Wants to live up on the big screen
Well just like Jimmy Dean, he’s got his jacket on And his hair combed just right
But there’s a hundred just like him in audition lines tonight
And I wish the walls would come down
I wish the walls would come down
I wish the walls would come down on what’s left of this faketown
Rosemary’s drivin' downtown
For something that she heard from some talent scout
And she’s been workin' all day
So she could pay for those pictures to be done up in the right way
And it was such a shame when he said that she was just another pretty face
He said no one ever gets no where
Without shakin' it here or there
Honey life ain’t fair
I wish the walls would come down
I wish the walls would come down
I wish the walls would come down on what’s left of this faketown
This faketown
Well you can fix your face
You can fix your hair
You can fix your body with this needle here
And the world can walk around like a pack of wolves
And until you hear you’re good enough
That it ain’t your fault
You say it ain’t your time
You just weren’t cut out for the big time
Why don’t you try to be yourself
Theres things I have there that never sell
And I wish the walls would come down
I wish the walls would come down (x)
I wish the walls would come down on what’s left of this faketown, faketown,
faketown
Songtekstvertaling
Billy heeft de hele nacht gereden.
Hij heeft een droom.
Wil leven op het grote scherm
Net als Jimmy Dean, heeft hij zijn jas aan en zijn haar precies goed gekamd.
Maar er zijn er honderd zoals hij in auditielijnen vanavond.
En ik wou dat de muren naar beneden kwamen
Ik wou dat de muren naar beneden kwamen.
Ik wou dat de muren naar beneden kwamen op wat er over is van deze faketown.
Rosemary 's drivin' downtown
Voor iets wat ze hoorde van een talentenjager.
En ze werkt al de hele dag.
Zodat ze kon betalen voor die foto ' s om op de juiste manier gedaan te worden
En het was zo jammer toen hij zei dat ze gewoon een mooi gezicht was.
Hij zei dat niemand ooit Geen waar krijgt.
Zonder het hier of daar te schudden.
Honey life is niet eerlijk
Ik wou dat de muren naar beneden kwamen.
Ik wou dat de muren naar beneden kwamen.
Ik wou dat de muren naar beneden kwamen op wat er over is van deze faketown.
Deze faketown
Je kunt je gezicht maken.
Je kunt je haar doen.
Je kunt je lichaam repareren met deze naald hier.
En de wereld kan rondlopen als een roedel wolven.
En tot je hoort dat je goed genoeg bent
Dat het niet jouw schuld is.
Je zegt dat het je tijd niet is.
Je was gewoon niet geschikt voor het grote werk.
Waarom probeer je jezelf niet te zijn?
Er zijn dingen die ik daar heb die nooit verkopen
En ik wou dat de muren naar beneden kwamen
Ik wou dat de muren naar beneden kwamen (x)
Ik wou dat de muren naar beneden kwamen op wat er over is van deze faketown, faketown,
faketown