Joe Purdy — Dead End Kids songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Dead End Kids" van Joe Purdy.
Songteksten
Set 'em up for the dead end kids
The young and the restless, the kin
And all of the houses that they grew up in
Are now gone
She used to know me by name
Like a child she would dance in the rain
But now she just drinks cocaine because she can
And I never thought I’d see the day
When all of the paintings went gray
Like the flowers that lay on the graves
Of the ones who die young
Shed a tear for the ones who would hope
To hang you with the shortest of rope
Just as quick as they judge, they go to find the next
See these breaks in the stones when they crack
Reminds you of all that you lack
And your best friends will just turn their backs
Because they can
And I never thought I’d see the day
When all of the paintings went gray
Like the flowers that lay on the graves
Of the ones who die young
Say a prayer for the ones like you
Who are simple and honest and true
When we spoke last night well you knew
But you never showed
And I know you ain’t one to complain
If you keep it hid, it would drive you insane
It’s just so hard when there’s no one to blame
For the fall
Yeah, and wishing can’t make it so;
If it could well I hope that you know
I would run through the fire and snow
To bring you back
And I never thought I’d see the day
When all of the paintings went gray
Like the flowers that lay on the graves
Of the ones who die young
Songtekstvertaling
Zet ze klaar voor de doodlopende kinderen.
De jonge en de rusteloze, de verwanten
En alle huizen waar ze opgroeiden
Zijn nu weg
Ze kende me van naam.
Als een kind zou ze dansen in de regen
Maar nu drinkt ze alleen maar cocaïne omdat ze
En ik had nooit gedacht dat ik de dag zou zien
Toen alle schilderijen grijs werden
Zoals de bloemen die op de graven liggen
Van hen die jong sterven
Laat een traan voor degenen die hopen
Om je op te hangen met de kortste touw
Net zo snel als ze oordelen, gaan ze de volgende zoeken.
Zie deze breuken in de stenen als ze breken
Doet je denken aan alles wat je mist
En je beste vrienden zullen hun rug toekeren.
Omdat ze dat kunnen.
En ik had nooit gedacht dat ik de dag zou zien
Toen alle schilderijen grijs werden
Zoals de bloemen die op de graven liggen
Van hen die jong sterven
Bid voor hen zoals jij.
Die eenvoudig en eerlijk en waar zijn
Toen we elkaar gisteravond spraken wist je dat
Maar je kwam niet opdagen.
En ik weet dat jij niet mag klagen.
Als je het verborgen houdt, word je er gek van.
Het is gewoon zo moeilijk als er niemand is om de schuld te geven.
Voor de herfst
Ja, en wensen kan het niet zo maken;
Ik hoop dat je het Weet.
Ik Rende door het vuur en de sneeuw
Om je terug te brengen
En ik had nooit gedacht dat ik de dag zou zien
Toen alle schilderijen grijs werden
Zoals de bloemen die op de graven liggen
Van hen die jong sterven