Joe Purdy — Angelina songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Angelina" van Joe Purdy.
Songteksten
don’t you just love angelina
in the sun with her hair long and brown
and don’t you just wish you could have her
she’s the best looking girl in the town
and you talk and you try not to stutter
and you look but you try not to stare
and she walks by you wish you could touch her
but she don’t even know that your there
and don’t you just love angelina
i could take you home from the party
you know its too cold out for walking this late
and i will try to play it cool not to blow it yeah but you know that these feelings can’t wait
so why don’t you come when i call you
tell me why don’t you whisper my name
always acting like i got something wrong
but i think now that you are to blame
and don’t you know that i love you angelina
revolver now lies in the backseat
angelina now lies in the trunk
tell me why did you think you would do it when you shot down the one that you loved
and you buried her deep beneath the water
you buried your gun on the hill
and you hope that they never will find her
but you know sooner or later they will
and don’t you just love angelina
better run past the wheat feilds
and the backwoods
better follow the railroad tracks
and you’ll take to the sea if they’ll let you
and you sail and you never come back
better keep a sharp knife in your pocket
cause you stumble through faraway lands
by your heart lies a gold picture locket
and a memory stained blood on your hands
and don’t you just love angelina
no don’t you just love angelina
no no don’t you just love angelina
Songtekstvertaling
hou je niet van angelina?
in de zon met haar haar lang en bruin
en zou je niet willen dat je haar kon hebben?
ze is het mooiste meisje van de stad.
en je praat en je probeert niet te stotteren
en je kijkt maar je probeert niet te staren
en ze loopt langs je, wou dat je haar kon aanraken.
maar ze weet niet eens dat je daar bent.
en hou je niet van angelina?
ik kan je naar huis brengen van het feest.
je weet dat het te koud is om zo laat nog te lopen.
en Ik zal proberen het cool te spelen om het niet te verknallen Ja maar je weet dat deze gevoelens niet kunnen wachten
waarom kom je niet als ik je bel?
Zeg me Waarom Fluister je mijn naam niet?
altijd doen alsof ik iets verkeerd heb.
maar ik denk dat het nu jouw schuld is.
en weet je niet dat ik van je hou, angelina?
revolver ligt nu op de achterbank.
angelina ligt nu in de kofferbak.
waarom dacht je dat je het zou doen als je degene van wie je hield neerknalde?
en je begroef haar diep onder het water
je begroef je wapen op de heuvel.
en je hoopt dat ze haar nooit zullen vinden.
maar vroeg of laat zullen ze
en hou je niet van angelina?
je kunt beter langs de tarwefeilds rennen.
and the backwoods
volg het spoor.
en je gaat naar de zee als ze dat toelaten.
en je zeilt en je komt nooit meer terug
hou een scherp mes in je zak.
want je strompelt door verre landen
bij je hart ligt een gouden medaillon
en een herinnering bevlekt bloed aan je handen
en hou je niet van angelina?
hou je niet van angelina?
hou je niet van angelina?