Joe Pug — I Do My Father's Drugs songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I Do My Father's Drugs" van Joe Pug.
Songteksten
When the party starts on Monday
Christmas starts in June
When no one minds I’ve just arrived and I’ll be leaving soon
If I return with eyes half-opened
Don’t ask me where I was
I do my father’s drugs
When every revolution
Is sponsored by the state
There’s no bravery in being asked and turning down the case
If you see me with a rifle
Don’t ask me what it’s for
I fight my father’s war
A when hunger strikes are fashion
And freedom is routine
All in all the streets in Cleveland are named for Martin Luther King
You will see me at the protest
But you’ll notice that I drag
I burn my father’s flag
So when the party starts on Monday
And Christmas starts in June
A when no one minds I’ve just arrived and I’ll be leaving soon
If I return with eyes half opened
Don’t ask me where I was
I do my father’s drugs
I do my father’s drugs
Songtekstvertaling
Wanneer het feest begint op maandag
Kerstmis begint in juni
Als niemand het erg vindt dat ik net ben aangekomen en ik vertrek binnenkort
Als ik terugkom met ogen half open
Vraag me niet waar ik was.
Ik gebruik de drugs van mijn vader.
Wanneer elke revolutie
Wordt gesponsord door de staat
Het is niet moedig om gevraagd te worden en de zaak af te wijzen.
Als je me ziet met een geweer
Vraag me niet waar het voor is.
Ik vecht in de oorlog van mijn vader.
A when hunger strikes are fashion
En vrijheid is routine.
Alle straten in Cleveland zijn vernoemd naar Martin Luther King.
Je ziet me bij het protest.
Maar je zult merken dat ik Sleep
Ik verbrand mijn vaders vlag.
Dus als het feest begint op maandag
En Kerstmis begint in juni
A when no one minds I 've just arrived and I' ll be leave soon
Als ik terug kom met ogen half geopend
Vraag me niet waar ik was.
Ik gebruik de drugs van mijn vader.
Ik gebruik de drugs van mijn vader.