Joe Pesci — Yo Cousin Vinny (Italian) songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Yo Cousin Vinny (Italian)" van Joe Pesci.
Songteksten
Every time I get the urge to visit my home town
I’m sure that all my cousins will try to track me down
My heart says 'Go' my head says 'No, it’s best to stay away'
But if I’m up here I’m sure to hear all those jerk offs say:
'Hey Cousin Winnie! Yo Cousin Winnie! Is there anything that you could do for
me?
'Hey Cousin Winnie! Yo Cousin Winnie! It ain’t that long you must remember me
'Hey Cousin Winnie! Yo Cousin Winnie! Is there anything that you could do for
me?
'Hey Cousin Winnie! Yo Cousin Winnie! Hey we’re your cousins, we’re your family
Fredo was my cousin, he couldn’t make his bail
I was talking to his father, he said 'let him rock in jail'
But I pitied his poor mother. She said I was a prince
I paid his bail he’s out of jail, I ain’t seen the fuck since
'Hey Cousin Winnie! Yo Cousin Winnie! Is there anything that you could do for
me?
'Hey Cousin Winnie! Yo Cousin Winnie! It ain’t that long you must remember me
'Hey Cousin Winnie! Yo Cousin Winnie! Is there anything that you could do for
me?
'Hey Cousin Winnie! Yo Cousin Winnie! Hey we’re your cousins, we’re your family
My cousin Rose got married, she said they’d all be there
And they would love to see me as if I fucking cared
They ate, they drank they danced all night my cousins had they filled
And when it all was over you can guess who paid the bill
'Hey Cousin Winnie! Yo Cousin Winnie! Is there anything that you could do for
me?
'Hey Cousin Winnie! Yo Cousin Winnie! It ain’t that long you must remember me
'Hey Cousin Winnie! Yo Cousin Winnie! Is there anything that you could do for
me?
'Hey Cousin Winnie! Yo Cousin Winnie! Hey we’re your cousins, we’re your family
Hey we’re your cousins we’re your family
We’re your cousins, we’re your family
FUCK!
Songtekstvertaling
Elke keer als ik de drang krijg om mijn stad te bezoeken
Ik weet zeker dat al mijn neven zullen proberen me op te sporen.
Mijn hart zegt 'ga' mijn hoofd zegt 'nee, het is het beste om weg te blijven'
Maar als ik hier ben, Weet ik zeker dat al die rukkers zeggen::
Hé Neef Winnie! Neef Winnie. Is er iets dat je kunt doen voor
ik?
Hé Neef Winnie! Neef Winnie. Het is niet zo lang je moet me herinneren.
Hé Neef Winnie! Neef Winnie. Is er iets dat je kunt doen voor
ik?
Hé Neef Winnie! Neef Winnie. We zijn je neven, we zijn je familie.
Fredo was m 'n neef. hij kon z' n borgtocht niet betalen.
Ik sprak met zijn vader, hij zei: 'laat hem in de gevangenis rocken'.
Maar ik had medelijden met zijn arme moeder. Ze zei dat ik een prins was.
Ik heb z ' n borg betaald. hij is vrij.
Hé Neef Winnie! Neef Winnie. Is er iets dat je kunt doen voor
ik?
Hé Neef Winnie! Neef Winnie. Het is niet zo lang je moet me herinneren.
Hé Neef Winnie! Neef Winnie. Is er iets dat je kunt doen voor
ik?
Hé Neef Winnie! Neef Winnie. We zijn je neven, we zijn je familie.
Mijn nicht Rose is getrouwd, Ze zei dat ze er allemaal zouden zijn.
En ze zouden me graag zien alsof het me iets kan schelen.
Ze aten, ze dronken ze dansten de hele nacht mijn neven hadden ze gevuld
En als het allemaal voorbij was, kun je raden wie de rekening betaalde.
Hé Neef Winnie! Neef Winnie. Is er iets dat je kunt doen voor
ik?
Hé Neef Winnie! Neef Winnie. Het is niet zo lang je moet me herinneren.
Hé Neef Winnie! Neef Winnie. Is er iets dat je kunt doen voor
ik?
Hé Neef Winnie! Neef Winnie. We zijn je neven, we zijn je familie.
We zijn je neven. we zijn je familie.
We zijn je neven, we zijn je familie.
Verdomme!