Joe Pesci — If It Doesn't Snow On Christmas songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "If It Doesn't Snow On Christmas" van Joe Pesci.
Songteksten
Santa works all day in his workshop
Making a lot of games and toys
Then one day, he hops in his sleigh
To bring them to the girls and boys
Santa’s just as nice as he could be
There’s just one stupid thing that worries me
If it doesn’t snow on Christmas
How’s fatso goin' to use that sleigh
In case of rain, will there be a train
That’ll speed him on his way
If it doesn’t snow this Christmas
How’ll fatso get around to us
Say he breaks down on his way to town
Will they let him use a bus
I sent him a nice long letter
And I hope it’s not in vain
I really would feel much better
If the mooch could fly a plane
Now they say he’s got eight reindeer
For the sleigh he’s driving here
How’ll fatso go, if it doesn’t snow
On Christmas this year
I sent him a nice long letter
And I hope it’s not in vain
I really would feel much better
If the mooch could fly a plane
Now they say he’s got eight reindeer
For the sleigh he’s driving here
How’ll fatso go, if it doesn’t snow
On Christmas this year
If it doesn’t snow on Christmas
How is Santa goin' to use his sleigh
In case of rain, will there be a train
That will speed him on his way
People say he has eight reindeer
For the sleigh he’s driving here
How’ll fatso go, if it doesn’t snow
On Christmas this year
Songtekstvertaling
De kerstman werkt de hele dag in zijn werkplaats.
Veel spelletjes en speelgoed maken
Op een dag springt hij in z ' n slee.
Om ze naar de meisjes en jongens te brengen
De kerstman is zo aardig als hij kan zijn.
Er is één stom ding dat me zorgen baart.
Als het niet sneeuwt met Kerstmis
Hoe gaat fatso die slee gebruiken?
In geval van regen, zal er een trein zijn
Dat zal hem versnellen.
Als het deze kerst niet sneeuwt
Hoe komt fatso bij ons?
Stel dat hij pech heeft op weg naar de stad.
Zullen ze hem een bus laten gebruiken?
Ik heb hem een lange brief gestuurd.
En ik hoop dat het niet voor niets is.
Ik zou me echt veel beter voelen.
Als de much een vliegtuig kon besturen
Nu zeggen ze dat hij acht rendieren heeft.
Voor de slee rijdt hij hierheen.
Hoe zal fatso gaan, als het niet sneeuwt
Met Kerstmis dit jaar
Ik heb hem een lange brief gestuurd.
En ik hoop dat het niet voor niets is.
Ik zou me echt veel beter voelen.
Als de much een vliegtuig kon besturen
Nu zeggen ze dat hij acht rendieren heeft.
Voor de slee rijdt hij hierheen.
Hoe zal fatso gaan, als het niet sneeuwt
Met Kerstmis dit jaar
Als het niet sneeuwt met Kerstmis
Hoe gaat de Kerstman zijn slee gebruiken?
In geval van regen, zal er een trein zijn
Dat zal hem versnellen op zijn weg
Men zegt dat hij acht rendieren heeft.
Voor de slee rijdt hij hierheen.
Hoe zal fatso gaan, als het niet sneeuwt
Met Kerstmis dit jaar