Joe Pass — Soon songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Soon" van Joe Pass.
Songteksten
Wait a minute, baby
You packin' your bags
How soon
Naw, don’t do that
Wait a minute
Why don’t you stay a while
How soon
We can work this out
Sit down
Let’s talk about it
CHORUS:
I miss your smiling face
The smell of your perfume
Girl, this damn bed is cold
Nothing to hold on to
Oh yeah, the phone is cool
But girl, I need you here
Be it plane, train, or automobile
How soon can you get here
I’m gonna miss you
More than you know
Every time you leave
I wanna beg you not to go
We have so much fun, girl
Don’t we though
When you pack your
Bags to leave
I try not to let
My feelings show
It’s so hard for me
Especially when
You been around
Distant lovers
Is what we are
And girl
It’s breakin' me down
Repeat chorus
When will I see you?
It’s never too soon
Can you come
In the morning
And leave later
On that afternoon?
See, I’m just as scared
Whenever you’re away
Girl, I’d give anything
Just to see you everyday
It’s so hard for me
Especially after
You’ve been around
Distant lovers
Are what we are
And girl
It’s breakin' me down
You’re a career girl
You gotta do
What you gotta do
As much as I want
You here with me
Girl, I’m so damn
Proud of you
Repeat chorus twice
Get here, get here
Yeah, yeah
How soon
Ooh, baby
Girl, I hate to see you leave
Can’t you see it’s killing me
Be it plane
Train or automobile
Get here
Repeat chorus twice
Songtekstvertaling
Wacht even, schatje.
Je pakt je koffers.
Hoe snel
Nee, doe dat niet.
Wacht even.
Waarom blijf je niet even?
Hoe snel
We komen er wel uit.
Zitten
Laten we erover praten.
CHORUS:
Ik mis je lachende gezicht.
De geur van je parfum
Meid, dit verdomde bed is koud.
Niets om aan vast te houden
Oh ja, de telefoon is cool
Maar meisje, Ik heb je hier nodig.
Of het nu vliegtuig, trein of auto is
Hoe snel kun je hier zijn?
Ik zal je missen.
Meer dan je weet.
Elke keer als je weggaat
Ik wil je smeken niet te gaan.
We hebben zoveel plezier, meisje.
Toch?
Wanneer u uw
Te verlaten tassen
Ik probeer niet
Mijn gevoelens tonen
Het is zo moeilijk voor me.
Vooral als
Je bent in de buurt geweest.
Verre geliefden
Is wat we zijn
En meisje
Het breekt me.
Refrein herhalen
Wanneer zie ik je?
Het is nooit te vroeg.
Kun je komen?
'S morgens
En later vertrekken.
Op die middag?
Ik ben net zo bang.
Als je weg bent
Meisje, Ik zou alles geven
Om je elke dag te zien.
Het is zo moeilijk voor me.
Vooral na
Je bent in de buurt geweest.
Verre geliefden
Zijn wat we zijn
En meisje
Het breekt me.
Je bent een carrièremeisje.
Je moet het doen.
Wat je moet doen
Zoveel als Ik wil.
Jij hier bij mij.
Meid, Ik ben zo verdomd
Ik ben trots op je.
Herhaal refrein twee keer
Kom hier.
Ja, ja.
Hoe snel
Ooh, baby
Meisje, Ik haat het om je te zien vertrekken.
Zie je niet dat ik er kapot van Ben?
Of het vliegtuig is.
Trein of auto
Kom hier.
Herhaal refrein twee keer