Joe Nichols — Who Are You When I'm Not Looking songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Who Are You When I'm Not Looking" van Joe Nichols.
Songteksten
My oh my, you’re so good looking
Hold yourself together like a pair of bookends
But I’ve not tasted all you’re cooking
Who are you when I’m not looking
Do you pour a little something on the rocks?
Slide down the hallway in your socks
When you undress, do you leave a path?
Then sing through your nose in a bubble bath
My oh my, you’re so good looking
Hold yourself together like a pair of bookends
But I’ve not tasted all you’re cooking
Who are you when I’m not looking
I wanna know, I wanna know, I wanna know
Do you break things when you get mad?
Eat a box of chocolate 'cause you’re feeling bad
Do you paint your toes 'cause you bite your nails?
And call up mama when all else fails
Who are you when I’m not around?
When the door is locked then the shades are down
Do you listen to your music quietly?
And when it feels just right or you’re thinking of me
I wanna know, I wanna know, I wanna know
My oh my, you’re so good looking
But who are you when I’m not looking
Songtekstvertaling
Je ziet er zo goed uit.
Verman jezelf als een paar boekensteunen.
Maar ik heb niet alles geproefd wat je kookt.
Wie ben jij als ik niet kijk?
Giet je iets op de rotsen?
Glijd door de gang in je sokken
Als je je uitkleedt, verlaat je dan een pad?
Zing dan door je neus in een bubbelbad
Je ziet er zo goed uit.
Verman jezelf als een paar boekensteunen.
Maar ik heb niet alles geproefd wat je kookt.
Wie ben jij als ik niet kijk?
Ik wil het weten, Ik wil het weten, Ik wil het weten
Breek je dingen als je boos wordt?
Eet een doos chocolade want je voelt je slecht
Schilder je je tenen omdat je nagels bijt?
En bel mama als al het andere faalt.
Wie ben jij als ik er niet ben?
Als de deur op slot is, zijn de gordijnen dicht.
Luister je rustig naar je muziek?
En als het goed voelt of als je aan me denkt
Ik wil het weten, Ik wil het weten, Ik wil het weten
Je ziet er zo goed uit.
Maar wie ben jij als ik niet kijk