Joe Nichols — Joe's Place songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Joe's Place" van Joe Nichols.
Songteksten
There’s a place called Joe’s
Where some of us go
When the hard working day is through
Through the neon and smoke
We laugh and tell jokes
And throw down a cold one or two
There’s a jukebox that’s full of records
By Willie, Haggard and Jones
There’s a picture of Elvis and ol' John Wayne
Hanging side by side on the wall
Down at Joe’s place
It’s still the old way
Pickled eggs in a jar
And a blue ribbon sign
Ol' boys and bankers
Sitting side by side
Down at Joe’s place
Down at Joe’s place
Along about midnight
A few hangers on Are still hanging out at the bar
If the telphone rings
It’s an understood thing
Joe don’t know where they are
At a table in the corner
There’s a young man and an empty chair
His head in his hands. tears in his eyes
And a girlfriend’s ring lying there
Down at Joe’s place
It’s still the old way
Pickled eggs in a jar
And a blue ribbon sign
Ol' boys and bankers
Sitting side by side
Down at Joe’s place
Down at Joe’s place
Songtekstvertaling
Er is een plek die Joe ' s heet.
Waar sommigen van ons heen gaan
Als de harde werkdag voorbij is
Door de neon en rook
We lachen en vertellen grappen
En gooi een paar koude neer.
Er is een jukebox vol met platen.
Door Willie, Haggard en Jones
Er is een foto van Elvis en John Wayne.
Naast elkaar aan de muur hangen
Bij Joe thuis.
Het is nog steeds de oude manier.
Gepekelde eieren in een pot
En een blauw lint teken
Oude jongens en bankiers
Zittend zij aan zij
Bij Joe thuis.
Bij Joe thuis.
Rond middernacht.
Er hangen nog wat Hangertjes rond aan de bar.
Als de telefoon gaat
Het is een begrepen ding
Joe weet niet waar ze zijn.
Aan een tafel in de hoek
Er is een jongeman en een lege stoel.
Zijn hoofd in zijn handen. tranen in zijn ogen
En de ring van een vriendin ligt daar.
Bij Joe thuis.
Het is nog steeds de oude manier.
Gepekelde eieren in een pot
En een blauw lint teken
Oude jongens en bankiers
Zittend zij aan zij
Bij Joe thuis.
Bij Joe thuis.