Joe Nichols — I'll Wait For You songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "I'll Wait For You" van Joe Nichols.
Songteksten
The snow in Montana was three feet high
The lady at the counter said: There ain’t no flights
And so he called her on the telephone
He said: I’ll rent a car and I’ll drive home
And she said: I’ll wait for you
Like I did last year
At Christmas time with your family here
And your truck broke down out in San Antone
And the gifts stayed wrapped until you got home
Oh, this ain’t nothin' new
Sweetheart, I’ll wait for you
Now he’s on his cell phone in a Coupe Deville
Talkin' to the one he loves and always will
His heart is breakin' 'cause she’s there alone
Her heart is achin' 'cause she wants him home
She says: I’ll wait for you like in '68
When our child was due, but I said, he’ll have to wait
Until his dad gets here and stands by my side
Remember, Dear, our son’s first cry
Oh, this ain’t nothin' new
Sweetheart, I’ll wait for you
He didn’t stop all day to eat a bite
And he finally got there around midnight
The doctor said, she’s in a better place
She said to give this you this note just in case
And it said, I’ll wait for you at Heaven’s gate
Oh, I don’t care how long it takes
And I’ll tell Saint Pete I can’t come in Without my love and my best friend
Oh, this ain’t nothin' new
Sweetheart, I’ll wait for you
P. S. I love you, too
Sweetheart, I’ll wait for you
Songtekstvertaling
De sneeuw in Montana was een meter hoog.
De dame aan de balie zei:
En dus belde hij haar aan de telefoon.
Hij zei: Ik huur een auto en rij naar huis.
En ze zei: "Ik zal op je wachten."
Net als vorig jaar.
Met Kerstmis met je familie hier
En je truck ging kapot in San Antone.
En de cadeaus bleven ingepakt tot je thuis kwam.
Dit is niets nieuws.
Lieverd, ik wacht op je.
Nu zit hij op zijn mobiel in een Coupe Deville.
Praten met degene waar hij van houdt en altijd zal blijven
Zijn hart breekt omdat ze daar alleen is.
Haar hart doet pijn omdat ze hem thuis wil.
Ze zegt: Ik wacht op je zoals in '68.
Toen ons kind uitgerekend was, maar ik zei, hij zal moeten wachten.
Totdat zijn vader hier is en aan mijn zijde staat
Vergeet niet, Schat, onze zoon ' s eerste schreeuw
Dit is niets nieuws.
Lieverd, ik wacht op je.
Hij stopte niet de hele dag om een hapje te eten.
En hij kwam er eindelijk rond middernacht.
De dokter zei dat ze op een betere plek is.
Ik moest je dit briefje geven voor het geval dat.
En er stond: ik wacht op je bij de hemelpoort.
Het kan me niet schelen hoe lang het duurt.
En Ik zal Sint Pete zeggen dat ik niet binnen kan komen zonder mijn liefde en mijn beste vriend.
Dit is niets nieuws.
Lieverd, ik wacht op je.
P. S. Ik hou ook van jou.
Lieverd, ik wacht op je.