Joe Manis — Echo songtekst en vertaling
De pagina bevat de songtekst en de Nederlandse vertaling voor het nummer "Echo" van Joe Manis.
Songteksten
I do want nobody to get killed
I’ll come and get you I am always ready to fight
So don’t take all of the blame
We’re all as bad
Ah wait, don’t take all of it way
You always do
We’ll always be something you cannot control
We will overcome — You salvation há begun
No suns, no lights
Such a mess all over
Don’t kill your hopes
You make me realize who I need
I’ll be there, hold on
But it changes somehow
So where are you now?
I’ll reach you, my darling
The shadows of the earth
Illusion so bright
They’re fallin in just to run — let they know
When it’s the pain that makes us so human after all
Toward a city, a border patrol
1000 precious words, just to start with a spark
To the core
Songtekstvertaling
Ik wil dat niemand gedood wordt.
Ik kom je halen Ik ben altijd klaar om te vechten
Dus neem niet alle schuld op je.
We zijn allemaal zo slecht.
Wacht, neem niet alles weg.
Dat doe je altijd.
We zullen altijd iets zijn waar je geen controle over hebt.
We zullen overwinnen — je zaligheid is begonnen
Geen zon, geen licht
Zo ' n puinhoop overal.
Dood je hoop niet.
Je laat me beseffen wie ik nodig heb.
Ik zal er zijn, wacht even.
Maar het verandert op een of andere manier
Waar ben je nu?
Ik zal je bereiken, mijn liefste.
De schaduwen van de aarde
Illusie zo helder
Ze vallen gewoon weg om het te laten weten —
Als de pijn ons toch zo menselijk maakt.
Naar een stad, een grenspatrouille
1000 kostbare woorden, om te beginnen met een vonk
Tot in de kern